جاءت الكلمة من الفرنسية منذ زمن بعيد وتبدو الآن طبيعية وودية وعفوية — لا متكلفة إطلاقا. أما «Благодаря»
فهي «شكرا» المحايدة لكل المواقف: مع الموظفين وكبار السن وفي الرسائل. ويمكنك أيضا أن تقول «Мерси много!»
(شكرا جزيلا). والردود المعتادة «Моля»
(عفوا — الكلمة نفسها التي تعني «من فضلك») و«Няма защо»
(لا شكر على واجب).
استكشاف بلغاريا
ميرسي وشكرا
البلغار يقولون «мерси»
طوال الوقت.

تاريخ بلغاريا
تاريخ مصوَّر لبلغاريا
استكشاف بلغاريا

آيدي — هيا!
«Айде»
(أو «хайде»
) من أكثر الكلمات فائدة في البلغارية.

Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0 · المصدر
أيران
«Айрян»
مشروب بارد يُصنع من اللبن الزبادي والماء ورشة ملح.

هز الرأس يعني نعم؟
تقليديا يهز البلغار رؤوسهم من جانب إلى جانب للدلالة على «да»
(نعم)، ويومئون بها للدلالة على «не»
(لا).