يرسم الناقص الماضي على أنه خلفية أو عادة: ما الذي كان يحدث، ما الذي كان يحدث.
«Като дете живеех на село.»
«Валеше, когато излязох.»
— كانت السماء تمطر عندما خرجت.
حددها بواسطة -ше على شكل «ти»
/ «той»
: «чакаше»
, «работеше»
, «пишеше»
.
نهايات: аз -х, ти / той -ше, ние -хме, вие -хте, те -ха. تعلم الجذع أيضًا: «чаках»
، «работех»
، «пишех»
، لكن «четях»
.
الماضي البسيط أو غير كامل؟ الماورست هو حدث، وخطوة في القصة. المشهد المحيط به غير كامل: «Той гледаше телевизия, когато телефонът звънна.»
- كان يشاهد التلفاز عندما رن الهاتف.
| чакам | работя | пиша | |
|---|---|---|---|
| аз | чакамчаках | работяработех | пишапишех |
| ти | чакамчакаше | работяработеше | пишапишеше |
| той / тя | чакамчакаше | работяработеше | пишапишеше |
| ние | чакамчакахме | работяработехме | пишапишехме |
| вие | чакамчакахте | работяработехте | пишапишехте |
| те | чакамчакаха | работяработеха | пишапишеха |
أمثلة
Като дете живеех на село.
في طفولتي كنت أعيش في قرية.
Валеше, когато излязох от вкъщи.
كانت تمطر عندما خرجت من البيت.
Всеки ден баба ми правеше баница.
كانت جدتي تعد البانيتسا كل يوم.
Какво правеше, когато ти се обадих?
ماذا كنت تفعل عندما اتصلت بك؟
Беше топло и хората се разхождаха в парка.
كان الجو دافئا والناس يتنزهون في الحديقة.
اختبار سريع
Когато бяхме малки, ___ на плажа всеки ден.
ходехме
عادة في الماضي ← الماضي الناقص:«ходехме».
Той ___ книга, когато влязох.
четеше
فعل جارٍ، خلفية لحدث آخر ←«четеше».
أي صيغة هي الماضي الناقص؟
чакаше
-ше في صيغة«ти»/
«той»علامة الماضي الناقص المميزة.
___ дъжд, затова останахме вкъщи.
Валеше
خلفية في الماضي ← الماضي الناقص«валеше».
الماضي الناقص للخلفية والعادات في الماضي؛ والماضي البسيط للأحداث المنتهية.
صح
نعم:«Валеше»(خلفية)،
«когато излязох»(حدث).