النعت يربط الفعل بالوصف: «пишещият ученик»
يعني الطالب الذي يكتب. ميز بين أربعة أنواع مفيدة:
- اسم الفاعل في المضارع:
«пишещ»
— شخص ما ينفذ الإجراء. تتكون من أفعال ناقصة، وتضغط الأوصاف في الكتابة. - اسم مشتق فاعل من الماضي البسيط:
«чел»
،«писал»
- يستخدم في«е чел»
،«беше чел»
وأوصاف مثل«ученикът, прочел текста»
. - اسم مشتق فاعل من الماضي الناقص:
«четял»
،«пишел»
- يستخدم في الأشكال السردية والقاطعة. لا تضعه تلقائيًا قبل الاسم كصفة. - اسم المفعول في الماضي:
«прочетен»
،«подписан»
،«измит»
- يتأثر شيء ما بإجراء ما.
يوافق المشاركون على: «пишеща, пишещо, пишещи»
؛ «прочетена, прочетено, прочетени»
. يمكن أن تأخذ المعدلات المقالة: «подписаният документ»
، ولكن «видях подписания документ»
.
تمييز الفاعل والشيء المتأثر: «пишещият ученик»
يكتب، في حين أن «написаният текст»
هي النتيجة. قد تفضل المحادثة «ученикът, който пише»
.
لا توجد لاحقة عالمية: تعلم «пиша — писал — пишел — пишещ — писан»
كنماذج منفصلة.
| тип | мъжки род | женски род | среден род | множествено число |
|---|---|---|---|---|
| сегашно деятелно | мъжки родпишещ | женски родпишеща | среден родпишещо | множествено числопишещи |
| минало свършено деятелно | мъжки родписал | женски родписала | среден родписало | множествено числописали |
| минало несвършено деятелно | мъжки родпишел | женски родпишела | среден родпишело | множествено числопишели |
| минало страдателно | мъжки родподписан | женски родподписана | среден родподписано | множествено числоподписани |
أمثلة
Пишещото дете не чу звънеца.
الطفل الذي كان يكتب لم يسمع الجرس.
Подписаният документ е на бюрото.
الوثيقة الموقعة موجودة على المكتب.
Пратих ѝ попълнената анкета.
لقد أرسلت لها الاستبيان المكتمل.
Учениците, прочели текста, зададоха въпроси.
قام الطلاب الذين قرأوا النص بطرح الأسئلة.
Според колегата тя четяла доклада всеки ден.
بحسب الزميل، فهي تقرأ التقرير كل يوم.
Момичето, което пише до прозореца, е новата ни колежка.
المرأة الشابة التي تكتب بجوار النافذة هي زميلتنا الجديدة.
اختبار سريع
اختر نموذجًا يصف الطالبة التي تكتب.
___ ученичка е до прозореца.
пишещата
يصف النعت النشط الوكيل؛ المؤنث:«пишещата».
أكمل وصف الحروف.
Изпратих ___ писма.
подписаните
«Писмата»جمع؛ معدله هو
«подписаните».
اختر شكل المقالة للموضوع.
___ текст е ясен.
написаният
كجزء من الموضوع، يأخذ النعت المقالة كاملة:«написаният».
ما هو الشكل الذي يمثل النعت النشط الناقص في الماضي؟
четял
يأتي«Четял»من الجذع غير الكامل ويحدث في أشكال إعادة السرد.
في «написаният текст»
، يقوم النص نفسه بالكتابة.
خطأ
«Написан»سلبي: النص ينتج عن إجراء شخص آخر.
المرأة الشابة التي تكتب بجوار النافذة هي زميلتنا الجديدة.
Момичето, което пише до прозореца, е новата ни колежка.
المرأة الشابة التي تكتب بجوار النافذة هي زميلتنا الجديدة.