تعلم البلغارية

القواعد · A1

أسئلة نعم/لا بـ«⁠ли⁠»

لسؤال جوابه نعم/لا، ضع «⁠ли⁠» مباشرة بعد الكلمة التي تسأل عنها.

«⁠Ли⁠» تحول الجملة إلى سؤال. وترتيب الكلمات يكاد لا يتغير — إنها تشبه «⁠هل⁠»، لكنها تأتي بعد الكلمة.

عادة تأتي «⁠ли⁠» بعد الفعل:

  • «⁠Говорите ли английски?⁠» (هل تتكلم الإنجليزية؟)
  • «⁠Има ли свободна маса?⁠»
  • «⁠Ще дойдеш ли?⁠»

يمكنك السؤال عن كلمة أخرى — انقلها إلى البداية وضع «⁠ли⁠» بعدها مباشرة:

  • «⁠Ти ли си Мария?⁠» (أأنتِ ماريا؟)
  • «⁠Утре ли тръгваш?⁠» (أغدا ستسافر، لا اليوم؟)

مع «⁠съм⁠»: الكلمة + «⁠ли⁠» + «⁠съм / си / е…⁠»: «⁠Студент ли си?⁠»

أدوات الاستفهام لا تحتاج إلى «⁠ли⁠»: «⁠Къде е гарата?⁠»، «⁠Колко струва?⁠»

في الكلام يكفي التنغيم وحده أيضا: «⁠Ще дойдеш?⁠» و«⁠нали⁠» تعني «⁠أليس كذلك؟⁠»: «⁠Ти си от Украйна, нали?⁠»

ТвърдениеВъпрос
Говорите английски.Говорите ли английски?
Има свободна маса.Има ли свободна маса?
Той е лекар.Лекар ли е?
Ти си Мария.Ти ли си Мария?
Ще дойдеш.Ще дойдеш ли?

أمثلة

Говорите ли английски?

هل تتكلم الإنجليزية؟

Има ли свободна маса?

هل توجد طاولة شاغرة؟

Ти ли си Мария?

أأنتِ ماريا؟

Студент ли си?

هل أنت طالب؟

Утре ли тръгваш?

هل ستسافر غدا؟

Ти си от Украйна, нали?

أنت من أوكرانيا، أليس كذلك؟

اختبار سريع

Имаш ___ брат?

اسأل بتأدب هل الشخص طبيب:

الأسئلة بـ«⁠къде⁠» و«⁠колко⁠» و«⁠какво⁠» تحتاج أيضا إلى «⁠ли⁠».

تريد التأكد هل هذا الشخص بالذات هو إيفان:

Ти си Иван, ___?

القواعد

تركيب «⁠да⁠»

لا يوجد مصدر، لذا بعد «⁠искам⁠» و«⁠мога⁠» و«⁠трябва⁠» تستخدم «⁠да⁠» + فعلا بالضمير المناسب.

A1

المستقبل: «⁠ще⁠»

ضع «⁠ще⁠» قبل الفعل المضارع للحديث عن المستقبل؛ و«⁠няма да⁠» تجعله منفيا.

A1