يحتوي «Съм»
على ستة أشكال - انظر الجدول. قاعدتان:
1. لا تتركه. «Аз съм лекар.»
(أنا طبيب)، «Тя е от Пловдив.»
2. لا تبدأ بها. هذه الكلمات الصغيرة تعتمد على الكلمة التي أمامها. مع عدم وجود «аз»
، «ти»
... في المقدمة، ضعهم بعد الكلمة أو العبارة الافتتاحية:
«От София съм.»
(وليس«Съм от София.»
)«Студентка е.»
(إنها الطالب.)
الأسئلة: «ли»
يذهب بين الكلمة والفعل: «Студент ли си?»
، «Вие ли сте госпожа Петрова?»
النفي: «не»
قبل الفعل: «Не съм оттук.»
(أنا لست من هنا.)
| Лице | Единствено число | Множествено число |
|---|---|---|
| 1 | аз съм | ние сме |
| 2 | ти си | вие сте |
| 3 | той / тя / то е | те са |
أمثلة
Аз съм Иван.
أنا إيفان.
Тя е от Пловдив.
هي من بلوفديف.
Студент ли си?
هل أنت طالب؟
Ние сме в хотела.
نحن في الفندق.
Вие ли сте госпожа Петрова?
هل حضرتك السيدة بيتروفا؟
От Варна са.
هم من فارنا.
لمتحدثي لغتك
العربية والعبرية لا تستخدمان فعل «كان» في الجملة الاسمية في الحاضر («أنا طبيب»). أما في البلغارية فهو إلزامي: «Тя е учителка.»
(حرفيا: هي تكون معلمة.)
اختبار سريع
Ние ___ от Украйна.
сме
«ние»(نحن) ←
«сме».
Те ___ в София.
са
«те»(هم) ←
«са».
أيهما صحيح؟
От София съм.
«Съм»لا يمكن أن تكون الكلمة الأولى أبدا.
يمكنك حذف «е»
وقول «Той лекар.»
خطأ
يجب أن تقول«Той е лекар.»—
«съм»لا تُحذف أبدا.
اسأل صديقا هل هو طالب:
Студент ли си?
الكلمة +«ли»+
«си».