A1 · الوحدة 1
التحية والوداع
ستحيّي الناس في أي وقت من اليوم وتودّعهم.
كلمات جديدة
أهلا
لشخص واحد تخاطبه بـ«ти»
.
مرحبا
بتأدب، أو لأكثر من شخص.
добро утроdobro utroصباح الخير
نهارك سعيد
добър вечерdobar vecherمساء الخير
лека нощleka noshtتصبح على خير
تقال قبل الذهاب إلى النوم، لا كتحية.
مع السلامة
باي
غير رسمية: تُستخدم للوداع وللتحية معا.
أراك قريبا
يوما سعيدا
صباحا في المكتب
إيلينا، زميلة
Добро утро, Никол!
صباح الخير يا نيكول!
Добро утро, Елена!
صباح الخير يا إيلينا!
إيلينا، زميلة
Чао, Никол! Приятен ден!
إلى اللقاء يا نيكول! يوما سعيدا!
Чао, до скоро!
إلى اللقاء، أراك قريبا!
القواعد
قل «здравей»
لصديق واحد. أما «Здравейте»
فهي لعدة أشخاص، أو للتأدب — مع شخص غريب أو أكبر سنا أو في متجر.
Здравей, Иване!
أهلا يا إيفان!
Здравейте, деца!
مرحبا يا أطفال!
أمثلة
Добро утро, госпожо Петрова!
صباح الخير يا سيدة بيتروفا!
Добър вечер на всички!
مساء الخير للجميع!
Лека нощ, мамо!
تصبحين على خير يا ماما!
Довиждане и приятен ден!
مع السلامة ويوما سعيدا!
Добър ден, господин Иванов!
نهارك سعيد يا سيد إيفانوف!