A1 · الوحدة 1
كيف حالك؟
ستسأل أحدا عن حاله وتجيب.
كلمات جديدة
كيف حالك؟
كيف الحال؟
جيد
«Добре съм.»
= أنا بخير. وتعني أيضا «حسنا، اتفقنا».
بخير جدا
نصف نصف
حرفيا «فوق-تحت».
لا بأس
رائع
وأنت؟
وأنت؟
نحن
أنتم
عند مخاطبة شخص واحد بتأدب، اكتب «Вие»
بحرف В كبير.
هم
لقاء في الحديقة
ماريا، صديقة
Здравей! Как си?
أهلا! كيف حالك؟
Много добре! А ти?
بخير جدا! وأنت؟
ماريا، صديقة
Днес не съм много добре.
لست على ما يرام اليوم.
О, съжалявам!
أوه، يؤسفني ذلك!
ماريا، صديقة
Мерси. А как са Иван и Вера?
شكرا. وكيف حال إيفان وفيرا؟
Те са добре, благодаря.
هما بخير، شكرا.
ماريا، صديقة
Чудесно! Чао, до скоро!
رائع! إلى اللقاء، أراك قريبا!
القواعد
استخدم «ти»
مع الأصدقاء والأطفال والعائلة: «Как си?»
. واستخدم «Вие»
للتأدب أو لعدة أشخاص: «Как сте?»
. في الكتابة يُكتب «Вие»
المهذب بحرف В كبير.
Здравей, Мария! Как си?
أهلا يا ماريا! كيف حالك؟
Как сте, госпожо Петрова?
كيف حالك يا سيدة بيتروفا؟
Как сте, деца?
كيف حالكم يا أطفال؟
أمثلة
Добре съм, благодаря.
أنا بخير، شكرا.
Много добре, а Вие?
بخير جدا، وأنت؟
Горе-долу, а ти как си?
نصف نصف، وأنت كيف حالك؟
Не съм зле, мерси.
لا بأس، شكرا.
Ние сме много добре.
نحن بخير جدا.
Те не са добре.
هم ليسوا بخير.
Супер съм!
أنا في أحسن حال!