A1 · الوحدة 5
بيتي
ستصف بيتك وتقول ما فيه وما ليس فيه.
كلمات جديدة
شقة
تُعدّ الغرف مع غرفة المعيشة: «двустаен»
= غرفة معيشة + غرفة نوم واحدة.
къщаkashtaبيت
غرفة
مطبخ
баняbanyaحمام
هنا «баня»
تعني الحمام في المنزل.
غرفة نوم
غرفة المعيشة
ليست ممرا — إنها غرفة المعيشة الرئيسية.
شرفة
يوجد
بالنسبة لـ «هناك/هي»، فإن صيغة المضارع لا تتغير مع الرقم: «Има балкон»
, «Има две стаи»
.
لا يوجد
كلمة واحدة — وليس «не има»
أبدا.
كبير
صغير
شقة غيورغي الجديدة
غيورغي، صديق
Ето, това е новият ми апартамент!
ها هي — هذه شقتي الجديدة!
Много е хубав! Има ли балкон?
إنها جميلة حقا! هل توجد شرفة؟
غيورغي، صديق
Има, ей там, до хола. Кухнята е малка, но банята е голяма.
نعم، هناك، بجانب غرفة المعيشة. المطبخ صغير، لكن الحمام كبير.
А колко стаи има?
وكم غرفة فيها؟
غيورغي، صديق
Три: хол, спалня и стая за гости.
ثلاث: غرفة معيشة وغرفة نوم وغرفة ضيوف.
Страхотно! Много ми харесва.
رائع! أعجبتني كثيرا.
غيورغي، صديق
Благодаря! Искаш ли кафе?
شكرا! هل تريد قهوة؟
القواعد
استخدم «има»
لـ «هناك/هي»: «Има балкон.»
النفي هو «няма»
: «Няма балкон.»
اسأل «Има ли балкон?»
في زمن المضارع، لا تتغير هذه الأشكال غير الشخصية مع الرقم: «Има две стаи.»
В апартамента има голям балкон.
في الشقة شرفة كبيرة.
В къщата няма балкон.
لا توجد شرفة في البيت.
Има ли стая за гости?
هل توجد غرفة ضيوف؟
أمثلة
Живея в малък апартамент.
أسكن في شقة صغيرة.
Апартаментът има две стаи и кухня.
في الشقة غرفتان ومطبخ.
Кухнята е малка, но холът е голям.
المطبخ صغير، لكن غرفة المعيشة كبيرة.
Къде е банята?
أين الحمام؟
Банята е до спалнята.
الحمام بجانب غرفة النوم.
Няма хол – само спалня и кухня.
لا توجد غرفة معيشة — فقط غرفة نوم ومطبخ.
Иван живее в голяма къща.
إيفان يسكن في بيت كبير.