A1 · الوحدة 5
في الفندق
ستسجل الدخول في فندق وتسأل عن الفطور والطابق والمصعد.
كلمات جديدة
хотелhotelفندق
غرفة
حجز
рецепцияretseptsiaمكتب الاستقبال
نقول «на рецепцията»
— «في الاستقبال».
ключklyuchمفتاح
فطور
وجبة الصباح.
асансьорasansyorمصعد
طابق
يمكن أن يختلف ترقيم الأرضيات. اسأل عن أي طابق هو «първият етаж»
.
غرفة مزدوجة
ليلة
منشفة
في مكتب الاستقبال في فارنا
موظفة الاستقبال
Добър вечер! Заповядайте.
مساء الخير! كيف يمكنني المساعدة؟
Добър вечер! Имам резервация на име Никол Смит.
مساء الخير! عندي حجز باسم نيكول سميث.
موظفة الاستقبال
Да, ето. Двойна стая за две нощувки, със закуска.
نعم، ها هو. غرفة مزدوجة لليلتين، مع الفطور.
От колко часа е закуската?
ابتداء من أي ساعة يقدم الفطور؟
موظفة الاستقبال
От седем до десет, в ресторанта. Стаята ви е на третия етаж.
من السابعة حتى العاشرة، في المطعم. غرفتك في الطابق الثالث.
Има ли асансьор?
هل يوجد مصعد؟
موظفة الاستقبال
Да, асансьорът е вляво. Това е вашият ключ. Приятна почивка!
نعم، المصعد على اليسار. هذا مفتاحك. إقامة سعيدة!
أمثلة
Имам резервация на име Никол Смит.
عندي حجز باسم نيكول سميث.
Рецепцията е на първия етаж.
يقع مكتب الاستقبال في الطابق الأول.
Заповядайте, това е вашият ключ.
تفضل، هذا مفتاحك.
Стаята е на третия етаж.
الغرفة في الطابق الثالث.
Асансьорът е вляво.
المصعد على اليسار.
Закуската е от седем до десет.
الفطور من السابعة حتى العاشرة.
Закуската включена ли е?
هل الفطور مشمول؟
Искам двойна стая за две нощи.
أريد غرفة مزدوجة لليلتين.
Колко струва една нощувка?
بكم الليلة الواحدة؟
Може ли още една кърпа?
هل يمكنني الحصول على منشفة أخرى؟
В банята няма топла вода.
لا يوجد ماء ساخن في الحمام.