A1 · الوحدة 5
الطقس
ستتحدث عن الطقس ودرجة الحرارة بالدرجات المئوية.
كلمات جديدة
طقس
تعني «الطقس» و«الوقت» معا.
слънчевоslanchevoمشمس
تمطر
«Вали дъжд»
— إنها تمطر، «вали сняг»
— الثلج يتساقط؛ و«Вали.»
وحدها = إنها تمطر.
студеноstudenoبارد
دافئ
горещоgoreshtoحار
درجة
بعد العدد: «пет градуса»
، «минус два градуса»
.
дъждdazhdمطر
снягsnyagثلج
облачноoblachnoغائم
вятърvyatarريح
الريح «духа»
(تهب): «Духа вятър.»
чадърchadarمظلة
مكالمة هاتفية
إيلينا، صديقة في صوفيا
Здравей! Какво е времето във Варна?
أهلا! كيف الطقس في فارنا؟
Слънчево и топло е – двайсет и два градуса.
الجو مشمس ودافئ — اثنتان وعشرون درجة.
إيلينا، صديقة في صوفيا
Супер! А тук, в София, вали и е студено.
رائع! أما هنا في صوفيا فالجو ممطر وبارد.
Колко градуса е?
كم درجة الحرارة؟
إيلينا، صديقة في صوفيا
Само пет градуса. А на Витоша вече вали сняг!
خمس درجات فقط. وعلى جبل فيتوشا تتساقط الثلوج بالفعل!
Тогава вземи си чадър!
إذن خذي مظلة!
إيلينا، صديقة في صوفيا
Да, да. Чао, до скоро!
نعم، نعم. إلى اللقاء، أراك قريبا!
القواعد
غالبًا ما لا تحتوي تعبيرات الطقس على ضمير شخصي. مع كلمة -о، أضف «е»
: «Студено е.»
بالنسبة للمطر، قل ببساطة «Вали.»
ليست هناك حاجة إلى ضمير لغير العاقل.
Днес е слънчево и топло.
اليوم الجو مشمس ودافئ.
Вали дъжд.
إنها تمطر.
Облачно е, но не вали.
الجو غائم، لكنها لا تمطر.
أمثلة
Какво е времето днес?
كيف الطقس اليوم؟
Навън е двайсет и пет градуса.
الحرارة في الخارج خمس وعشرون درجة.
В София вали сняг.
الثلج يتساقط في صوفيا.
Много е студено – минус пет градуса.
الجو بارد جدا — خمس درجات تحت الصفر.
През юли е много горещо.
في يوليو يكون الجو حارا جدا.
Духа силен вятър.
هناك ريح قوية.
Вземи си чадър!
خذ مظلة!
Колко градуса е навън?
كم درجة الحرارة في الخارج؟
На Витоша вече има сняг.
يوجد ثلج على فيتوشا بالفعل.