A1 · الوحدة 7
الروتين اليومي
ستصف يومك، من الاستيقاظ حتى النوم.
كلمات جديدة
ينهض
يستيقظ
«се»
ترافق الفعل لكنها تتنقل: «Събуждам се рано.»
لكن «Кога се събуждаш?»
къпя сеkapya seيستحم
تُستخدم للدش وللاستحمام في الحوض معا.
يفطر
يعمل
«Работя като учител»
= أعمل معلما.
يتغدى
يعود إلى البيت
للعودة إلى المنزل، غالبًا ما يكون «прибирам се»
كافيًا بمفرده.
يتعشى
лягам сиlyagam siيذهب إلى النوم
تأخذ «си»
، لا «се»
: «лягам си»
.
عادة
مبكرا
متأخرا
قهوة مع زميل
غيورغي، زميل
В колко ставаш сутрин?
في أي ساعة تستيقظ صباحا؟
Обикновено в седем.
عادة في السابعة.
غيورغي، زميل
Рано! А закусваш ли вкъщи?
مبكرا! وهل تفطر في البيت؟
Да, закусвам вкъщи с децата.
نعم، أفطر في البيت مع الأطفال.
غيورغي، زميل
Аз никога не закусвам. Само пия кафе в офиса.
لا أفطر أبدا. أشرب القهوة فقط في المكتب.
А ти в колко си лягаш?
وفي أي ساعة تنام؟
غيورغي، زميل
Късно, след полунощ. Затова пия много кафе!
متأخرا، بعد منتصف الليل. لهذا أشرب الكثير من القهوة!
أمثلة
Ставам в седем часа.
أنهض في الساعة السابعة.
Събуждам се рано, но ставам късно.
أستيقظ مبكرا، لكنني أنهض متأخرا.
Обикновено закусвам вкъщи.
عادة أفطر في البيت.
В колко часа ставаш?
في أي ساعة تنهض؟
Работя от девет до пет.
أعمل من التاسعة حتى الخامسة.
Сутрин се къпя и пия кафе.
في الصباح أستحم وأشرب القهوة.
Обядвам в офиса.
أتغدى في المكتب.
Прибирам се в шест и половина.
أعود إلى البيت في السادسة والنصف.
Вечеряме заедно с децата.
نتعشى مع الأطفال.
Лягам си късно.
أنام متأخرا.
В събота не ставам рано.
يوم السبت لا أنهض مبكرا.