A1 · الوحدة 9
الحيوانات الأليفة
ستتحدث عن حيوانك الأليف وتسأل عن حيوانات الآخرين.
كلمات جديدة
домашен любимецحيوان أليف
кучеkucheكلب
коткаkotkaقطة
заекzaekأرنب
حيوان
кученцеkuchentseجرو
كلب صغير لطيف — «-це»
تجعل الكلمة «صغيرة».
котеkoteقطيطة
папагалpapagalببغاء
хамстерhamsterهامستر
костенуркаkostenurkaسلحفاة
ذيل
الكلمة نفسها تعني أيضا طابورا من الناس.
يطعم
ينزّه
بدون «се»
تنزّه أحدا: «разхождам кучето»
. ومع «се»
تتنزه أنت بنفسك.
يداعب
ينبح
يموء
مقود الكلب
طبيب بيطري
جرو في الحديقة
ماريا، جارة
Здравей! Колко хубаво кученце! Твое ли е?
أهلا! يا له من جرو لطيف! هل هو لك؟
Да, мое е. Казва се Барни.
نعم، إنه لي. اسمه بارني.
ماريا، جارة
Може ли да го погаля?
هل يمكنني أن أداعبه؟
Разбира се! Много е добро.
طبعا! إنه ودود جدا.
ماريا، جارة
Колко е малко! На колко месеца е?
إنه صغير جدا! كم شهرا عمره؟
На три месеца е.
عمره ثلاثة أشهر.
ماريا، جارة
Супер! Аз имам котка, но тя не обича кучета.
رائع! عندي قطة، لكنها لا تحب الكلاب.
القواعد
هذه الأسماء لصغار الحيوانات محايدة: «коте»
، «кученце»
، «пиле»
. لذلك تنتهي الصفات بـ -о: «малко коте»
، «мило кученце»
، والمادة هي «-то»
: «котето»
.
Котето спи на дивана.
القطيطة نائمة على الكنبة.
Кученцето маха с опашка.
الجرو يهز ذيله.
أمثلة
Имам куче и две котки.
عندي كلب وقطتان.
Кучето ми се казва Рекс.
اسم كلبي ريكس.
Имаш ли домашен любимец?
هل عندك حيوان أليف؟
Всеки ден разхождам кучето в парка.
كل يوم أنزّه الكلب في الحديقة.
Съседското куче лае цяла нощ.
كلب الجيران ينبح طوال الليل.
Котката мяука, защото е гладна.
القطة تموء لأنها جائعة.
Храня папагала сутрин и вечер.
أطعم الببغاء صباحا ومساء.
Костенурката ни е на двадесет години.
سلحفاتنا عمرها عشرون سنة.
Утре водим котката на ветеринар.
غدا سنأخذ القطة إلى الطبيب البيطري.