تعلم البلغارية

A1 · الوحدة 13

الدعوات: نعم، لا، ربما

اقبل الدعوة أو ارفضها بأدب أو اترك إجابتك حتى وقت لاحق.

بدء الدرس

كلمات جديدة

имам други плановеimam drugi planove

لدي خطط أخرى

не този пътne tozi pat

ليس هذه المرة

друг път с удоволствиеdrug pat s udovolstvie

بكل سرور في وقت آخر

още не знамoshte ne znam

لا أعرف حتى الآن

ще ти пишаshte ti pisha

سأرسل لك رسالة

срещата остава ли?sreshtata ostava li?

هل ما زلنا نجتمع؟

да се видимda se vidim

دعونا نلتقي

как ти звучи?kak ti zvuchi?

كيف يبدو ذلك؟

разбрахме сеrazbrahme se

اتفقنا

нека е утреneka e utre

دعونا نجعلها غدا

Ще дойдеш ли?Shte doydesh li?

هل ستأتي؟

С удоволствие!S udovolstvie!

بكل سرور!

може би

ربما

за съжаление

للأسف

عكس «⁠за щастие⁠» (لحسن الحظ).

Благодаря за поканата.Blagodarya za pokanata.

شكرا على الدعوة.

няма да могаnyama da moga

لا أستطيع

طريقة قصيرة ومهذبة لرفض دعوة.

До колко часа?Do kolko chasa?

حتى أي ساعة؟

مشغول اليوم: اقبل غدًا وأكد

إيفان، صديق

Искаш ли на кино днес? Билетът е осем евро.

هل تريد الذهاب إلى السينما اليوم؟ التذكرة ثمانية يورو.

Днес не мога. Нека е утре.

لا أستطيع اليوم. دعونا نجعلها غدا.

إيفان، صديق

Добре. А разходка в парка утре? Как ти звучи?

حسنًا. ماذا عن المشي في الحديقة غدا؟ كيف يبدو ذلك؟

С удоволствие! До колко часа си зает?

بكل سرور! حتى أي وقت أنت مشغول؟

إيفان، صديق

До пет. Да се видим в шест пред метрото?

حتى الخامسة. هل سنلتقي في السادسة خارج المترو؟

Разбрахме се! До утре!

اتفقنا! أراك غدا!

إيفان، صديق

До утре!

أراك غدا!

أمثلة

Благодаря, но имам други планове.

شكرا لك، ولكن لدي خطط أخرى.

Не този път. Уморена съм.

ليس هذه المرة. أنا متعبة.

Днес не мога, друг път с удоволствие.

لا أستطيع اليوم؛ بكل سرور مرة أخرى.

Още не знам дали съм свободен.

لا أعرف حتى الآن ما إذا كنت حراً أم لا.

Ще ти пиша след работа.

سأرسل لك رسالة بعد العمل.

Срещата остава ли за утре?

هل مازلنا نجتمع غدا؟

Да се видим в шест пред метрото?

هل نلتقي في السادسة أمام المترو؟

Разходка в парка — как ти звучи?

نزهة في الحديقة – كيف يبدو ذلك؟

Разбрахме се! В шест пред метрото.

اتفقنا! في السادسة أمام المترو.

Нека е утре, след урока.

دعونا نفعل ذلك غدا، بعد الدرس.

ممارسة مستقلة

اكتب صديقًا من 5 إلى 6 جمل. قل ما تشعر به وما تحبه وما هو شكل الشخص المقرب منك. أقترح الاجتماع في مكان وزمان. اقرأ رسالتك بصوت عالٍ.

  • قلت كيف أشعر وماذا أحب.
  • لقد وصفت شخصية شخص قريب مني.
  • اقترحت مكانًا ووقتًا للقاء.
  • لقد قمت بتحديد «⁠ми⁠» و«⁠ти⁠» و«⁠му⁠» و«⁠ѝ⁠» في رسالتي.

Днес съм уморена от работа.

أنا متعبة من العمل اليوم.

Харесва ми паркът до метрото.

أنا أحب الحديقة بجوار المترو.

Брат ми е мълчалив, но мил.

أخي هادئ ولكن لطيف.

Разходка в парка — как ти звучи?

نزهة في الحديقة – كيف يبدو ذلك؟

Да се видим в шест пред метрото?

هل نلتقي في السادسة أمام المترو؟

بدء الدرس