العناوين والأخبار

Добро утро! Ето най-важните новини за днес. Силен сняг падна през нощта в Северна България. Няколко пътища в областта на Русе са затворени, а училищата в три общини няма да работят до петък. Пътните служби работят без почивка, а шофьорите трябва да пътуват само със зимни гуми. Синоптиците очакват по-топло време от събота. Ако пътувате, проверете състоянието на пътищата преди тръгване. В София от следващия месец поскъпва билетът за градския транспорт. Единично пътуване ще струва 1,60 евро вместо 1,40 евро, а месечната карта остава на същата цена. Според общината парите ще отидат за нови електрически автобуси. Пътниците в социалните мрежи са разделени: някои разбират решението, други смятат, че цената е твърде висока. А във Варна утре започва международният фестивал на класическата музика. Предстоят десет концерта за две седмици, а входът за първия от тях е свободен. В Пловдив днес отваря врати нова градска библиотека. В нея има читалня за деца, зала за концерти и безплатен интернет. Следващата емисия новини е в обяд. Приятен ден!

صباح الخير! إليكم أهم أخبار اليوم. تساقطت ثلوج كثيفة ليلا في شمال بلغاريا. أُغلقت عدة طرق في منطقة روسه، وستبقى المدارس في ثلاث بلديات مغلقة حتى الجمعة. تعمل خدمات الطرق دون توقف، ويجب على السائقين السير بإطارات شتوية فقط. يتوقع خبراء الأرصاد طقسا أدفأ ابتداء من السبت. إن كنتم مسافرين، فتحققوا من حالة الطرق قبل الانطلاق. وفي صوفيا ترتفع تذكرة النقل العام ابتداء من الشهر القادم. ستكلف الرحلة الواحدة 1.60 يورو بدلا من 1.40 يورو، بينما يبقى الاشتراك الشهري بالسعر نفسه. وبحسب البلدية، ستُخصص الأموال لحافلات كهربائية جديدة. الركاب على وسائل التواصل الاجتماعي منقسمون: بعضهم يتفهم القرار، وآخرون يرون أن السعر مرتفع جدا. وفي فارنا يبدأ غدا المهرجان الدولي للموسيقى الكلاسيكية. عشر حفلات مرتقبة خلال أسبوعين، والدخول إلى الحفلة الأولى مجاني. وفي بلوفديف تفتح اليوم مكتبة المدينة الجديدة أبوابها. فيها قاعة مطالعة للأطفال وقاعة حفلات وإنترنت مجاني. نشرة أخبارنا التالية عند الظهر. يوما سعيدا!