تعلم البلغارية

B1 · الوحدة 15

الذكاء الاصطناعي والمساعدين الأذكياء

سوف تطرح على المساعد أسئلة واضحة وتناقش حدودها.

بدء الدرس

كلمات جديدة

изкуствен интелект

الذكاء الاصطناعي

езиков модел

نموذج اللغة

гласов асистент

مساعد صوتي

подкана

تعليمة / طلب موجه للنموذج

هنا «⁠подкана⁠» تعني تعليمات أو سؤال مقدم إلى الذكاء الاصطناعي.

автоматичен отговор

الاستجابة التلقائية

човешка проверка

مراجعة بشرية

измислен факт

حقيقة ملفقة

شيء تم تقديمه كحقيقة على الرغم من أنه غير صحيح.

поверителна информация

معلومات سرية

обучаващи данни

بيانات التدريب

الأمثلة المستخدمة لتدريب النموذج.

разпознаване на реч

التعرف على الكلام

ограничения на модела

قيود النموذج

проверим резултат

نتيجة يمكن التحقق منها

заявка

طلب

проверя

يتحقق

مساعدة في دعوة

العاني، زميل

Трябва ни покана за среща в библиотеката. Да поискаме ли идея от асистента?

نحن بحاجة إلى دعوة لاجتماع المكتبة. هل نطلب من المساعد فكرة؟

Да. Нека посочим за кого е и колко дълга да е.

نعم. لنحدد لمن تُوجَّه الدعوة وكم ينبغي أن يكون طولها.

العاني، زميل

Предложи приятен текст, но е добавил входна такса от пет евро.

لقد اقترح نصًا لطيفًا، لكنه أضاف رسوم دخول قدرها خمسة يورو.

Не сме задавали такава такса. Трябва да я махнем.

لم نحدد تلك الرسوم. نحن بحاجة إلى إزالتها.

العاني، زميل

Да му изпратя ли списъка с личните телефони на участниците?

هل أرسل له قائمة أرقام الهواتف الشخصية للمشاركين؟

Не. За поканата не му трябва поверителна информация.

لا. لا يحتاج المساعد إلى معلومات سرية لإعداد الدعوة.

العاني، زميل

Добре. Ще оставя само мястото и часа.

حسنًا. سأترك فقط المكان والوقت.

العاني، زميل

А окончателния текст ще прочетем двете.

وسنقرأ كلتانا النص النهائي.

العاني، زميل

Асистентът ни спести време, но не отмени проверката.

لقد وفر لنا المساعد الوقت، لكنه لم يلغ الحاجة إلى التحقق.

العاني، زميل

Точно така. Поканата е наша отговорност.

بالضبط. الدعوة مسؤوليتنا.

أمثلة

Гласовият асистент зададе таймер за десет минути.

قام المساعد الصوتي بضبط المؤقت لمدة عشر دقائق.

В подканата посочи за кого е текстът.

في الموجه، حدد لمن يُوجَّه النص.

Изкуственият интелект може да предложи план за учене.

يمكن للذكاء الاصطناعي أن يقترح خطة دراسية.

Увереният отговор не изключва измислени факти.

لا يزال من الممكن أن تحتوي الإجابة الواثقة على حقائق ملفقة.

Не въвеждай поверителна информация в непозната услуга.

لا تدخل معلومات سرية في خدمة غير مألوفة.

Качеството на обучаващите данни влияе на резултата.

تؤثر جودة بيانات التدريب على النتيجة.

Системата за разпознаване на реч не винаги разпознава имената правилно.

لا يتعرف نظام التعرف على الكلام دائمًا على الأسماء بشكل صحيح.

Какви са ограниченията на този езиков модел?

ما هي القيود المفروضة على هذا النموذج اللغوي؟

За важно съобщение е нужна човешка проверка.

رسالة مهمة تحتاج إلى مراجعة بشرية.

Искам проверим резултат, а не просто бърз автоматичен отговор.

أريد نتيجة يمكن التحقق منها، وليس مجرد استجابة تلقائية سريعة.

بدء الدرس