الاستدلال يربط القرائن: «⁠Тук е имало среща⁠». احتفظ بشخص ثالث «⁠е/са⁠»: «⁠е работел⁠»، «⁠са щели да приключат⁠». يمكن أيضًا أن يكون «⁠е пристигнал⁠» مثاليًا عاديًا؛ يوضح السياق ما إذا كنت تستنتج.

По мокрите чадъри личи, че навън е валяло.

تشير المظلات المبللة إلى أنها كانت تمطر في الخارج.

Библиотекарката вече си е тръгнала: лампата е изгасена.

لا بد أن أمينة المكتبة قد غادرت: الضوء مطفأ.

Това е мой извод, а не нейно съобщение.

هذا هو استنتاجي، وليس رسالة منها.

والخلاصة: الاستدلال

أمثلة

Ако се съди по следите, работниците са влизали през двора.

إذا حكمنا من خلال الآثار، فقد دخل العمال عبر الفناء.

Тук е имало среща: столовете са в кръг.

لا بد أنه كان هناك اجتماع هنا: الكراسي في دائرة.

По всичко личи, че Никола е работел до късно.

يبدو كما لو أن نيكولا كان يعمل في وقت متأخر.

Не можем да заключим, че всички са съгласни.

لا يمكننا أن نستنتج أن الجميع متفقون.

Една следа не е достатъчна за този извод.

دليل واحد لا يكفي لهذا الاستنتاج.

Ако се съди по графика, те са щели да приключат в петък.

إذا حكمنا من خلال الجدول الزمني، فمن المؤكد أنهم كانوا على وشك الانتهاء يوم الجمعة.

Какво ви навежда на мисълта, че срещата е отменена?

ما الذي يجعلك تعتقد أن الاجتماع قد تم إلغاؤه؟

بدء الدرس