المسوحات والإحصائيات

В допитването са включени двеста читатели на сайта.

تم تضمين مائتي قارئ للموقع في الاستطلاع.

Това не е представителна извадка за цяла София.

هذه ليست عينة تمثيلية لجميع صوفيا.

Според данните делът на недоволните е намалял.

ووفقا للبيانات، انخفضت نسبة الأشخاص غير الراضين.

Малцинството също има право да бъде чуто.

وللأقلية أيضاً الحق في أن يتم الاستماع إليها.

Не можем да обобщаваме за всички жители само по тези отговори.

لا يمكننا التعميم على جميع المقيمين من هذه الإجابات وحدها.

Ще сравня двете допитвания, след като проверя въпросите.

سأقوم بمقارنة الاستطلاعين بعد التحقق من الأسئلة.

Посочената статистическа грешка не се отнася до този онлайн въпросник.

لا ينطبق هامش الخطأ المعلن على هذا الاستبيان عبر الإنترنت.

Един показател не е достатъчен, за да се установи тенденция.

مؤشر واحد لا يكفي لتحديد الاتجاه.