مقابلة التقييم

На оценъчното интервю ни помолиха да разкажем за трудно решение.

في مقابلة التقييم، طُلب منا وصف قرار صعب.

Какъв беше личният Ви принос, а не резултатът на целия екип?

ما هي مساهمتك الفردية، وليس نتيجة الفريق بأكمله؟

По собствена инициатива въведох кратка среща всеки понеделник.

وبمبادرة مني، عقدت اجتماعًا قصيرًا كل يوم اثنين.

Преди да отговоря, може ли да поискам уточнение?

هل لي أن أطلب التوضيح قبل الإجابة؟

Самооценката ми включва и силни страни, и области за развитие.

يتضمن تقييمي الذاتي نقاط القوة ومجالات التطوير.

Признах грешката и обясних какво направих след това.

اعترفت بالخطأ وشرحت ما فعلته بعد ذلك.

Има несъответствие между посочения срок и датата в отчета.

هناك تناقض بين الموعد النهائي المذكور والتاريخ الوارد في التقرير.

При сходни обстоятелства щях да потърся помощ по-рано.

وفي ظروف مماثلة، كنت سأطلب المساعدة عاجلاً.

Извлякох поука: напрежението не оправдава липсата на ясна информация.

لقد تعلمت درساً: الضغط لا يبرر الافتقار إلى المعلومات الواضحة.