الكوارث الطبيعية والتأهب لها

Пътят е затворен заради свлачище; следователно този маршрут отпада.

الطريق مغلق بسبب انهيار أرضي. وبالتالي فإن هذا الطريق مستبعد.

Къде е сборният пункт, посочен в плана за действие?

أين تقع نقطة التجمع الموضحة في خطة العمل؟

Аварийният комплект е подготвен за учението.

مجموعة الطوارئ جاهزة للتمرين.

При прекъсване на тока телефонът не винаги е достатъчен.

أثناء انقطاع التيار الكهربائي، لا يكفي الهاتف دائمًا.

В този пример ранното предупреждение дава време за евакуация.

في هذا المثال، يتيح الإنذار المبكر وقتًا للإخلاء.

Речният бряг е осветен, но това не премахва риска от наводнение.

ضفة النهر مضاءة، لكن هذا لا يزيل خطر الفيضانات.

Проверихме кой отговаря за всеки етап от учението.

لقد تحققنا من المسؤول عن كل مرحلة من مراحل التدريب.

Указанията се обновяват, затова ги проверяваме при отговорната служба.

يتم تحديث التعليمات، لذلك نقوم بالتحقق منها مع الخدمة المسؤولة.