في «⁠на слайда се вижда резултатът⁠»، «⁠резултатът⁠» هو الموضوع. بالنسبة لموضوع الجمع، قل «⁠виждат се резултати⁠». بالنسبة للصياغة غير الشخصية، استخدم «⁠може да се заключи⁠». بالنسبة للمسؤولية الشخصية، قل «⁠ще изложа⁠». الشكل غير الشخصي وحده لا يثبت الادعاء.

В доклада ще изложа три основни резултата.

سأعرض في الحديث ثلاث نتائج رئيسية.

Първо ще уточня какво разбираме под «тиха среда».

أولاً سأوضح ما نعنيه بـ «⁠البيئة الهادئة⁠».

الإنشاءات غير الشخصية: «⁠смята се, че…⁠»

أمثلة

За да се спази регламентът, подробната таблица е в приложението.

وللالتزام بالمهلة الزمنية، الجدول التفصيلي موجود في الملحق.

На слайда се виждат оценки, а не измерен успех.

تعرض الشريحة تقييمات، لا نتائج أداء مقيسة.

Може ли да посочите основния резултат без съкращения?

هل يمكنك ذكر النتيجة الرئيسية دون اختصارات؟

Няма да прочета всички стойности; ще откроя разликата.

لن أقرأ كل قيمة؛ وسوف أبرز الفرق.

След изложението ще имаме пет минути за въпроси.

بعد العرض التقديمي، سيكون لدينا خمس دقائق للأسئلة.

В заключение ще подчертая ограничения обхват на извадката.

وفي الختام، سأؤكد على النطاق المحدود للعينة.

Сега преминавам към обяснението, което данните не позволяват.

أنتقل الآن إلى التفسير الذي لا تسمح به البيانات.

Благодаря за вниманието; ще се радвам на конкретни възражения.

شكرًا لكم على اهتمامكم؛ أرحب باعتراضات محددة.

بدء الدرس