A1 · الوحدة 6
حادث وحريق
ستبلغ عن حادث أو حريق وتجيب عن أسئلة الموظف.
كلمات جديدة
حادث
раненranenمصاب
пожарpozharحريق
بسرعة
кръвدم
مع أداة التعريف: «кръвта»
— النبر ينتقل إلى الآخر.
دخان
يحترق
يتنفس
في الخارج
واعٍ
حادث على الطريق
موظفة الطوارئ 112
Спешен телефон 112. Какво се е случило?
رقم الطوارئ 112. ماذا حدث؟
Има катастрофа. Две коли, един човек е ранен.
وقع حادث. سيارتان، وشخص مصاب.
موظفة الطوارئ 112
Къде?
أين؟
На пътя от София за Самоков, до бензиностанцията.
على الطريق من صوفيا إلى ساموكوف، بجانب محطة الوقود.
موظفة الطوارئ 112
Раненият в съзнание ли е?
هل المصاب واعٍ؟
Да, в съзнание е, но го боли кракът.
نعم، هو واعٍ، لكن ساقه تؤلمه.
موظفة الطوارئ 112
Не го местете. Линейка и полиция вече идват.
لا تحركه. الإسعاف والشرطة في الطريق.
أمثلة
Има катастрофа на магистралата.
وقع حادث على الطريق السريع.
Двама души са ранени.
شخصان مصابان.
Жената е в съзнание, но кърви.
المرأة واعية لكنها تنزف.
Не диша! Бързо, линейка!
إنه لا يتنفس! بسرعة، الإسعاف!
В сградата има дим.
هناك دخان في المبنى.
Апартаментът на съседите гори!
شقة الجيران تحترق!
Излезте навън! Не вземайте асансьора!
اخرجوا! لا تستخدموا المصعد!