A1 · الوحدة 5
عندي حجز
ستسجل الدخول: الحجز والوثائق والضريبة والمفتاح.
كلمات جديدة
حجز
рецепцияretseptsiaمكتب الاستقبال
نقول «на рецепцията»
— «في الاستقبال».
جواز سفر
лична картаبطاقة الهوية
الأجانب يقدمون عادة جواز سفر أو تصريح إقامة.
غرفة مزدوجة
ليلة
ключklyuchمفتاح
غرفة مفردة
تسجيل الوصول
ضريبة سياحية
مبلغ صغير عن كل ليلة. كثيرا ما لا يكون مشمولا في السعر.
عند الاستقبال
موظفة الاستقبال
Добър ден! С какво мога да ви помогна?
مرحبا! كيف يمكنني مساعدتك؟
Добър ден! Имам резервация на име Иван Петренко.
مرحبا! عندي حجز باسم إيفان بيترينكو.
موظفة الاستقبال
Да, единична стая за две нощувки. Паспорт или лична карта, моля.
نعم، غرفة مفردة لليلتين. جواز السفر أو بطاقة الهوية، من فضلك.
Заповядайте, ето паспорта ми.
تفضلي، هذا جواز سفري.
موظفة الاستقبال
Благодаря. Туристическата такса е по едно евро на нощувка.
شكرا. الضريبة السياحية يورو واحد عن كل ليلة.
Добре. Закуската включена ли е?
حسنا. هل الفطور مشمول؟
موظفة الاستقبال
Да, от седем до десет. Стаята ви е на третия етаж. Ето ключа.
نعم، من السابعة حتى العاشرة. غرفتك في الطابق الثالث. هذا المفتاح.
أمثلة
Имам резервация за три нощувки.
عندي حجز لثلاث ليال.
Паспорт или лична карта, моля.
جواز السفر أو بطاقة الهوية، من فضلك.
Настаняването е от два часа.
تسجيل الوصول من الساعة الثانية.
Туристическата такса не е включена.
الضريبة السياحية غير مشمولة.
Имате ли свободна единична стая?
هل عندكم غرفة مفردة شاغرة؟
Стая двеста и пет е на втория етаж.
الغرفة 205 في الطابق الثاني.
Може ли да се настаня по-рано?
هل يمكنني تسجيل الوصول مبكرًا؟