A1 · الوحدة 3
هل عندكم شيء لـ…؟
ستقول ما يؤلمك وتطلب شيئا له.
كلمات جديدة
аптекаaptekaصيدلية
هل عندكم شيء لـ…؟
اذكر المشكلة بعد «за»
: «нещо за гърло»
— شيء للحلق.
يؤلمني
جزء الجسم يأخذ أداة التعريف: «боли ме главата»
— رأسي يؤلمني.
حلق
سعال
زكام
مسكن للألم
عندي حساسية
المرأة تقول «алергична съм»
. أضف «към»
+ الشيء: «към ядки»
.
хапчеhapcheحبة
الكلمة اليومية لـ«таблетка»
.
صداع
عندي صداع
صيدلانية
Добър ден! Заповядайте.
مرحبا! كيف يمكنني المساعدة؟
Добър ден! Имате ли нещо за главоболие?
مرحبا! هل عندكم شيء للصداع؟
صيدلانية
Да. Алергични ли сте към някакво лекарство?
نعم. هل لديك حساسية من أي دواء؟
Не, нямам алергии.
لا، ليست لدي أي حساسية.
صيدلانية
Ето, болкоуспокояващи хапчета. Не повече от три на ден.
تفضل، أقراص مسكنة للألم. لا أكثر من ثلاثة في اليوم.
Благодаря. Колко струват?
شكرا. بكم هي؟
صيدلانية
Пет евро и тридесет цента.
خمسة يورو وثلاثون سنتا.
أمثلة
Имате ли нещо за главоболие?
هل عندكم شيء للصداع؟
Боли ме гърлото от вчера.
حلقي يؤلمني منذ أمس.
Трябва ми нещо за кашлица.
أحتاج إلى شيء للسعال.
Имам хрема и малко температура.
عندي زكام وحرارة خفيفة.
Хапчетата са за възрастни.
الأقراص للبالغين.
Има ли сироп за деца?
هل يوجد شراب للأطفال؟
Може ли нещо по-евтино?
هل يمكنني الحصول على شيء أرخص؟