A2 · الوحدة 16
اسأل عن فاتورة الخدمة
تدرب على المحادثة واكتب إجابتك الخاصة. اطلب شرحًا للرسوم أو الفاتورة.
كلمات جديدة
رسوم
انتبه: «такси»
(رسوم) و«такси»
(سيارة أجرة) كلمتان مختلفتان.
فترة
مبلغ
توضيح
لدي سؤال حول هذه الفاتورة.
لأي فترة المبلغ؟
أنا لا أفهم هذه الرسوم.
هل يمكنني الحصول على تفسير مكتوب؟
اسأل عن فاتورة الخدمة
Имам въпрос за тази сметка.
لدي سؤال حول هذه الفاتورة.
شخص آخر
Какво искате да уточните?
ماذا تريد أن توضح؟
За кой период е сумата?
لأي فترة المبلغ؟
شخص آخر
За последния месец.
للشهر الماضي.
Не разбирам тази такса.
أنا لا أفهم هذه الرسوم.
شخص آخر
Тя е за допълнителна услуга.
إنها لخدمة إضافية.
Може ли писмено обяснение?
هل يمكنني الحصول على تفسير مكتوب؟
شخص آخر
Да, ще го изпратим по имейл.
نعم، سوف نرسله عبر البريد الإلكتروني.
القواعد
اسأل عن الفترة أو الخدمة التي تغطيها الرسوم دون افتراض وجود خطأ.
Имам въпрос за тази сметка.
لدي سؤال حول هذه الفاتورة.
За кой период е сумата?
لأي فترة المبلغ؟
أمثلة
ممارسة مستقلة
اطلب شرحًا للرسوم أو الفاتورة. اكتب رسالة قصيرة أو محادثة باستخدام التفاصيل الخاصة بك. اذكر حاجتك واسأل عن الخطوة التالية.
- لقد ذكرت ما أحتاج إليه.
- لقد طرحت سؤالاً واضحًا حول الخطوة التالية.
- قارنت إجابتي بالنموذج وقمت بتصحيح الأجزاء غير الواضحة.
Имам въпрос за тази сметка.
لدي سؤال حول هذه الفاتورة.
За кой период е сумата?
لأي فترة المبلغ؟
Може ли писмено обяснение?
هل يمكنني الحصول على تفسير مكتوب؟