A1 · الوحدة 2
عند كاونتر الأجبان واللحوم
ستطلب الجبن بالغرام، مقطعا، وتفهم «промоция»
.
كلمات جديدة
كيلو
«едно кило домати»
— كيلو طماطم، بلا كلمة تعني «من».
نصف كيلو
أعطني
عادية ومهذبة في السوق، خاصة مع «моля»
.
بكم هذا؟
لعدة أشياء: «Колко струват?»
غرام
بعد العدد: «двеста грама»
، لا «двеста грамове»
.
قطعة
كاونتر
везнаveznaميزان
مقطّع
عرض خاص
«На промоция»
= أرخص لبضعة أيام.
الجبن بالغرام
بائعة قسم الأجبان
Следващият, моля!
التالي، من فضلك!
Двеста грама кашкавал, моля.
مئتا غرام من الجبن الأصفر، من فضلك.
بائعة قسم الأجبان
Нарязан ли го искате?
هل تريده مقطعا؟
Да, нарязан, моля.
نعم، مقطعا، من فضلك.
بائعة قسم الأجبان
Малко повече е — двеста и двадесет грама. Става ли?
زاد قليلا — مئتان وعشرون غراما. هل هذا مقبول؟
Да, няма проблем.
نعم، لا مشكلة.
بائعة قسم الأجبان
Заповядайте. Нещо друго?
تفضل. شيء آخر؟
أمثلة
Двеста грама сирене, моля.
مئتا غرام من الجبن الأبيض، من فضلك.
Може ли кашкавала нарязан?
هل يمكنني الحصول على الجبن الأصفر مقطعا؟
Едно парче баница, моля.
قطعة بانيتسا، من فضلك.
Везната е до плодовете.
الميزان بجانب الفواكه.
Ябълките са на промоция.
التفاح عليه عرض خاص.
Малко повече е, става ли?
زاد قليلا — هل هذا مقبول؟
Колко струва килото?
بكم الكيلو؟