A1 · الوحدة 0
الاتجاهات والمواصلات
ستسأل عن الطريق وتشتري تذكرة وتنزل في الموقف الصحيح.
كلمات جديدة
أين
تعني «أين» و«إلى أين» معا.
كيف أصل إلى…؟
налявоnalyavoاليسار
надясноnadyasnoاليمين
направоnapravoإلى الأمام مباشرة
انتبه: «направо»
تعني إلى الأمام مباشرة، لا يمينا. اليمين هو «надясно»
.
قريب
بعيد
بعيد عن شيء: «далеч от центъра»
.
автобусavtobusحافلة
метроmetroمترو
«с метро»
= بالمترو؛ «в метрото»
= في المترو.
таксиtaksiسيارة أجرة
قبل ركوب سيارة الأجرة، تحقق من الأسعار المعروضة على النافذة.
билетbiletتذكرة
гараgaraمحطة القطار
المحطة الرئيسية في صوفيا هي «Централна гара»
.
спиркаspirkaموقف
ينزل
في الحافلة المزدحمة يسأل الناس «Слизате ли?»
— هل ستنزل؟
كيف أصل إلى المحطة؟
Извинете, как да стигна до гарата?
عفوا، كيف أصل إلى المحطة؟
أحد المارة
Далеч е. Вземете метрото — спирката е наляво.
إنها بعيدة. اركب المترو — المحطة على اليسار.
Къде мога да купя билет?
من أين يمكنني شراء تذكرة؟
أحد المارة
На касата или с банкова карта на входа.
من شباك التذاكر، أو ببطاقة بنكية عند المدخل.
Благодаря! А къде да сляза?
شكرا! وأين يجب أن أنزل؟
أحد المارة
На спирка „Централна гара“. Приятен път!
في محطة «المحطة المركزية». رحلة سعيدة!
أمثلة
Вървете направо и после наляво.
امشِ إلى الأمام مباشرة ثم يسارا.
Далеч ли е центърът?
هل وسط المدينة بعيد؟
Един билет за метрото, моля.
تذكرة مترو واحدة، من فضلك.
Кой автобус отива до летището?
أي حافلة تذهب إلى المطار؟
Слизам на следващата спирка.
سأنزل في الموقف القادم.