A1 · الوحدة 0
الصيدلية والمساعدة
ستشتري دواء وتقول ما يؤلمك وتطلب المساعدة.
كلمات جديدة
аптекаaptekaصيدلية
دواء
таблеткаtabletkaقرص
في الكلام اليومي ستسمع أيضا «хапче»
.
هل عندكم شيء لـ…؟
اذكر المشكلة بعد «за»
: «нещо за гърло»
— شيء للحلق.
بدون وصفة طبية
يؤلمني
جزء الجسم يأخذ أداة التعريف: «боли ме главата»
— رأسي يؤلمني.
رأس
حلق
помощpomoshtمساعدة
اصرخ «Помощ!»
— النجدة!
112
رقم مجاني واحد للإسعاف والشرطة والإطفاء — في بلغاريا وفي كل الاتحاد الأوروبي.
линейкаlineykaسيارة إسعاف
الخدمة نفسها تسمى «Бърза помощ»
.
полицияpolitsiaشرطة
أضعت
صيغة الماضي من «изгубя»
(يضيع/يفقد). المزيد عن الماضي في الوحدة 8.
جواز سفر
عندي صداع
صيدلانية
Добър ден, с какво да ви помогна?
نهارك سعيد، كيف يمكنني مساعدتك؟
Боли ме главата. Имате ли нещо?
عندي صداع. هل عندكم شيء؟
صيدلانية
Да, това е болкоуспокояващо. Без рецепта е.
نعم، هذا مسكن للألم. لا يحتاج إلى وصفة.
Колко пъти на ден?
كم مرة في اليوم؟
صيدلانية
По една таблетка, до три пъти на ден, след ядене.
قرص واحد، حتى ثلاث مرات في اليوم، بعد الأكل.
Благодаря. Колко струва?
شكرا. بكم هو؟
صيدلانية
Шест евро и двадесет цента.
ستة يورو وعشرون سنتا.
أمثلة
Имате ли нещо за главоболие?
هل عندكم شيء للصداع؟
Боли ме гърлото.
حلقي يؤلمني.
Трябва ли ми рецепта?
هل أحتاج إلى وصفة طبية؟
Помощ! Повикайте линейка!
النجدة! اطلبوا الإسعاف!
Изгубих си паспорта.
أضعت جواز سفري.
Вземате по една таблетка два пъти на ден.
تأخذ قرصا واحدا مرتين في اليوم.