Дубитативът добавя недоверие към твърдение: „Той бил писал доклада сам!“
.
Към преизказния модел се добавя „бил“
, съгласуван по род и число: „бил пишел“
, „била пишела“
, „били пишели“
; за аорист — „бил писал“
. В първо и второ лице пазиш спомагателния глагол: „бил съм писал“
, „бил си писал“
, „били сме писали“
, „били сте писали“
. В трето лице няма външно „е/са“
.
За бъдеще: „щял бил да пише“
; за завършване преди бъдещ момент: „щял бил да е писал“
. Не добавяй второ „бил“
: за перфект и минало предварително няма отделна дубитативна форма. Отрицанието може да е „не бил писал“
или „нямало било да пише“
.
Съвпадение: „бил писал“
може да е и неутрално преизказване на „е писал“
или „беше писал“
. Недоверието се разпознава по контекста, интонацията и думи като „уж“
. Самото „уж“
не създава дубитативна форма.
скептичното повтаряне може да прозвучи подигравателно. За спокоен разговор можеш да кажеш: „Не съм сигурен, че това е така“
.
| изходно време | дубитатив: той |
|---|---|
| сегашно / минало несвършено | бил пишел |
| минало свършено | бил писал |
| минало неопределено / предварително | няма отделна форма |
| бъдеще / бъдеще в миналото | щял бил да пише |
| бъдеще предварително / бъдеще предварително в миналото | щял бил да е писал |
Примери
Уж бил писал доклада сам, а не знае какво пише в него!
Тя била работела тук? За първи път я виждам!
Те били изпратили файла, но в пощата няма нищо.
Той щял бил да дойде навреме! Това го чуваме всеки път.
Аз съм бил обещал безплатен курс? Не съм казвал такова нещо!
Уж нямало било да има такса, а искат пет евро.
Бърз тест
Избери дубитатив на „Той пише“
.
Той бил пишел.
Добавеното„бил“създава дубитативния модел за сегашно време.
Избери дубитатив на „Тя ще пише“
.
Тя щяла била да пише.
„Щяла“и
„била“се съгласуват с
„тя“.
Предай със съмнение твърдение за „ние“
.
Ние били сме писали.
В първо лице множествено число пазиш„сме“; причастията са в множествено число.
Избери дубитативната форма за отрицателно бъдеще.
нямало било да пише
„Било“добавя дубитативния елемент към безличното
„нямало“.
„Бил писал“
е дубитатив във всеки контекст.
Невярно
Съвпада с преизказни форми за перфект и минало предварително; контекстът е важен.