Учи български

A1 · Раздел 3

На пазара

Ще купуваш плодове и зеленчуци и ще питаш за цената.

Започни урока

Нови думи

плод

Част от растение със семена, използвана за храна.

Често в множествено число: „⁠плодове и зеленчуци⁠“.

зеленчук

Растение или негова част, използвани за салати и ястия.

доматдомат

Сочен, обикновено червен плод, използван за салати и ястия.

краставицакраставица

Продълговат зелен зеленчук с хрупкава, водниста вътрешност.

ябълкаябълка

Объл плод с тънка кора, твърда вътрешност и семки.

кило

(разг.) Мярка за маса, равна на 1000 грама.

„⁠Едно кило домати⁠“ — без предлог между думите.

половин кило

Количество с маса петстотин грама.

Колко струва?

Въпрос за цената на стока или услуга.

За няколко неща: „⁠Колко струват?⁠“

дайте ми

Учтива молба да получим посочена стока или количество.

Нормално и учтиво на пазара, особено с „⁠моля⁠“.

кисело мляко

Гъст млечен продукт, получен чрез заквасване с полезни бактерии.

Прочутото българско кисело мляко, като йогурт.

пресен

Наскоро набран или приготвен, запазил качествата си.

Внимание: „⁠прясна⁠“, „⁠прясно⁠“, но „⁠пресни⁠“.

евроевро

Парична единица със знак €, равна на сто цента.

Еднаква форма след числа: „⁠едно евро⁠“, „⁠пет евро⁠“. От 2026 г. в България се плаща в евро.

центцент

Монета или сума, равна на една стотна от еврото.

Събота на пазара

Продавачка

Заповядайте! Пресни домати, пресни краставици!

Колко струват доматите?

Продавачка

По три евро килото.

Дайте ми половин кило, моля.

Продавачка

Нещо друго?

Да, едно кило ябълки.

Продавачка

Общо четири евро и петдесет цента.

Граматика

В множествено число членът обикновено е „⁠-те⁠“: „⁠домати → доматите⁠“, „⁠ябълки → ябълките⁠“, „⁠плодове → плодовете⁠“. Ако думата свършва на „⁠-а⁠“, е „⁠-та⁠“: „⁠кила → килата⁠“.

Краставиците са много пресни.

Колко струват ябълките?

Определителен член

Примери

Колко струва едно кило домати?

Дайте ми половин кило ябълки, моля.

Доматите са по три евро килото.

Искам едно кисело мляко.

Плодовете и зеленчуците са български.

Две кила ябълки, моля.

Не, благодаря, това е всичко.

Киселото мляко е българско.

Културна бележка

Кисело мляко

Българите рядко казват „⁠йогурт⁠“ — казват „⁠кисело мляко⁠“.

Започни урока