A1 · Раздел 6
Когато имаш проблем
Ще кажеш, че нещо е изгубено или откраднато, и ще молиш хората да говорят по-бавно.
Нови думи
телефонУред за разговори и обмяна на съобщения от разстояние.
говоряИзразявам мисли чрез думи на глас; разговарям с някого.
Преставам да притежавам нещо, защото не знам къде е.
Минало време от „изгубя“
. Повече за миналото – в Раздел 8.
Не знам къде се намирам и как да стигна до целта.
Отнемам чужда вещ без съгласието на притежателя.
„Откраднаха ми портфейла“
– не казваме кой.
портфейлМалка сгъваема чанта за пари, карти и документи.
Официален документ за самоличност при пътуване в чужбина.
Не схващам смисъла на казаното.
Учтив въпрос дали събеседникът владее езика на Англия.
На „ти“
: „Говориш ли английски?“
Езикът на основния народ в страната със столица Киев.
За езика: „говоря украински“
.
Езикът на основния народ в страната със столица София.
С по-ниска скорост на говорене или действие.
„Може ли по-бавно?“
– много полезна фраза!
Кажа или извърша същото още веднъж.
На „ти“
: „повтори“
.
В полицията
Полицай
Добър ден. Как мога да ви помогна?
Добър ден. Откраднаха ми портфейла.
Полицай
Къде и кога?
В метрото, преди един час.
Полицай
Добре, трябва да направим протокол. Паспорта ви, моля, и адреса ви в България.
Извинете, не разбирам. Може ли по-бавно?
Полицай
Разбира се. Паспорта ви, моля. И адреса ви.
Примери
Изгубих си телефона.
Откраднаха ми портфейла в метрото.
Извинете, изгубих се. Къде е гарата?
Съжалявам, не разбирам.
Говорите ли английски?
Някой тук говори ли украински?
Говоря само малко български.
Може ли по-бавно, моля?
Моля, повторете адреса.
Къде е паспортът ми?
Трябва да отида в полицията.
Самостоятелна практика
Напиши кратък текст по темата „Здраве и помощ“
, като използваш свои примери. Прочети го на глас и го сравни с образеца.
- Използвах думи от този раздел.
- Изразих идеите си с цели изречения.
- Сравних отговора си с образеца и поправих неясните места.
Изгубих си телефона.
Откраднаха ми портфейла в метрото.
Извинете, изгубих се. Къде е гарата?