Учи български

A1 · Раздел 7

Правим планове

Ще каниш приятели, ще се договаряш за час и ще казваш „⁠да⁠“ или „⁠няма да мога⁠“.

Започни урока

Нови думи

айде

(разг.) Подкана за действие или за тръгване.

Разговорно от „⁠хайде⁠“. Българите го казват постоянно.

хайде

Подкана за действие или за тръгване.

„⁠Хайде да⁠“ + глагол = „⁠нека да…⁠“: „⁠хайде да се видим⁠“.

искаш ли да

Въпрос за желание да се участва в предложено занимание.

Учтиво: „⁠Искате ли да…?⁠“

кога

Въпросителна дума за време.

утре

През деня, който следва днешния.

„⁠До утре!⁠“ = ще се видим утре.

свободен

Който няма ангажименти и може да приеме покана.

зает

Който има ангажимент и не може да приеме покана.

ще се видим

Обещание за предстояща среща; приятелски израз при раздяла.

няма да мога

Израз, че не съм в състояние да приема покана или ангажимент.

Учтив и кратък начин да кажеш „⁠не⁠“ на покана.

съгласен съм

Приемам предложението или мнението на събеседника.

става

(разг.) Израз на съгласие с предложение или уговорка.

Отговор на покана: „⁠Става!⁠“ = добре, съгласен съм.

събота

Шестият ден от седмицата.

Планове за събота

Мария, приятелка

Здравей! Какво ще правиш в събота?

Нищо. Защо?

Мария, приятелка

Искаш ли да отидем на Витоша?

Да, става! В колко?

Мария, приятелка

В осем, на спирката.

Няма да мога в осем. Айде в девет?

Мария, приятелка

Добре, в девет. Ще се видим в събота!

Граматика

Бъдеще време е лесно: „⁠ще⁠“ + глагол в сегашно време — „⁠ще ходим⁠“, „⁠ще дойдеш ли?⁠“. Отрицанието е „⁠няма да⁠“ + глагол: „⁠няма да мога⁠“. „⁠Няма да⁠“ не се променя.

Утре ще ходим на Витоша.

Няма да мога в петък.

Той няма да дойде.

Бъдеще време: „⁠ще⁠“

Примери

Айде на кафе!

Искаш ли да отидем на кино?

Кога си свободен?

Утре съм много зает.

Ще се видим в събота.

Ще дойдеш ли утре?

Съгласен съм, в седем е добре.

Хайде да се видим утре.

Става, до утре!

Културна бележка

Айде!

„⁠Айде⁠“ (или „⁠хайде⁠“) е една от най-полезните български думи.

Започни урока