A2 · Раздел 5
Винетка и тол такси
Ще купиш винетка и ще се подготвиш за магистралата.
Нови думи
Удостоверено право за ползване на определени пътища за даден период.
Цифрово удостоверено право за ползване на пътища през определен период.
Без стикер — свързана е с номера на колата. Правилата се променят — проверявай на официалния сайт.
Плащане за ползване на път, обикновено според изминатото разстояние.
За камиони и автобуси; колите плащат винетка.
магистралаШирок път с разделени платна за бързо автомобилно движение.
Официална комбинация от букви и цифри върху табелите на автомобил.
Разговорно: „номерът на колата“
.
Придобивам нещо срещу заплащане.
Установявам дали нещо е вярно или изрядно.
Установя дали нещо е вярно или изрядно.
Който има официална сила и се приема.
Който обхваща дванадесет месеца или се повтаря през толкова време.
Винетки: „уикенд, седмична, месечна, тримесечна, годишна“
.
Линия, която отделя териториите на две държави.
Трасе за движение; посока за достигане; придвижване до друго място.
„Два пъти“
е друго: „път“
= веднъж.
Пожелание за леко и безопасно пътуване.
Придобия нещо срещу заплащане.
Парична санкция за нарушено правило или закон.
Купуване на винетка
Касиер
Заповядайте, какво ще желаете?
Искам да купя винетка за колата.
Касиер
Каква винетка — седмична, месечна или годишна?
Седмична, моля. Тук сме само за няколко дни.
Касиер
Кажете ми регистрационния номер на колата.
Ето: СА 1234 ВК.
Касиер
Готово. Винетката е валидна от днес. Приятен път!
Граматика
„Купувам“
е за навик или процес: „Всяка година купувам винетка“
. „Купя“
е една завършена покупка, често след „да“
или „ще“
: „Трябва да купя винетка“
. В миналото най-често: „Купих винетка“
.
Всяка година купувам годишна винетка онлайн.
Преди да излезеш на магистралата, трябва да купиш винетка.
Купихме седмична винетка, защото сме в България само за няколко дни.
Примери
Електронната винетка е свързана с регистрационния номер на колата.
Камерите на пътя проверяват дали имаш валидна винетка.
Може ли да проверя винетката си по номера на колата?
Тол таксата е за камионите, а колите плащат винетка.
От София до Бургас по магистралата са около четири часа.
Преди границата с Гърция спряхме за кратка почивка.
Приятен път, карай внимателно и се обади, като стигнеш!
Без валидна винетка може да получиш голяма глоба.
Самостоятелна практика
Напиши кратък текст по темата „Кола и път“
, като използваш свои примери. Прочети го на глас и го сравни с образеца.
- Използвах думи от този раздел.
- Изразих идеите си с цели изречения.
- Сравних отговора си с образеца и поправих неясните места.
Преди да излезеш на магистралата, трябва да купиш винетка.
Всяка година купувам годишна винетка онлайн.
Електронната винетка е свързана с регистрационния номер на колата.