A2 · Раздел 6
Баба Марта
Ще поздравяваш за 1 март и ще обясняваш какво правим с мартеницата.
Нови думи
Фолклорен образ на третия месец; празникът в първия му ден.
Капризна баба от легендите: когато е весела, грее слънце, когато е сърдита — вали сняг.
Поздрав с пожелание за здраве на първия ден от третия месец.
Поздравът на 1 март.
Украшение от бели и червени конци, носено напролет за здраве.
бялС цвят на сняг или мляко.
В множествено число „я“
става „е“
: „бели“
.
червенС цвят на зрял домат.
Цветът на мартеницата, на първото великденско яйце и на знамето.
Добро състояние на тялото и психиката.
Най-честото пожелание: „Много здраве!“
Съединявам или закрепвам нещо чрез възел.
Давам нещо без заплащане като знак на внимание.
„Си подаряваме“
= даваме си подаръци един на друг.
дървоМногогодишно растение със ствол и клони; материал от ствола му.
Малка прелетна птица с раздвоена опашка, вестител на пролетта.
Украшение, което се носи около китката на ръката.
Мартеницата често е гривна от бял и червен конец.
Закрепвам нещо висящо или го прикрепвам с карфица.
Голяма прелетна птица с дълги крака и дълга човка.
Щъркелите се връщат напролет — любим знак за пролетта.
Третият месец от годината.
Държа и придвижвам нещо със себе си; облечен съм с нещо.
Мартеница в офиса
Мария, колежка
Честита Баба Марта! Това е за теб.
Благодаря! Честита Баба Марта!
Мария, колежка
За здраве и късмет! Сложи я на ръката си.
Докога трябва да я нося?
Мария, колежка
Докато видиш щъркел, лястовица или цъфнало дърво.
И после какво правя с нея?
Мария, колежка
Връзваш я на цъфнало дърво. Като малка я връзвах на сливата в двора.
Примери
На първи март си подаряваме мартеници.
Мартеницата се прави от бял и червен конец.
Носим мартеница за здраве и за късмет.
Ще я нося, докато видя щъркел или лястовица.
После я закачам на цъфнало дърво.
Като малка имах много мартеници на ръката си.
Баба ми връзваше мартеница и на котката.
Честита Баба Марта! Да си здрав и румен!
Баба Марта е капризна: днес е топло, утре вали сняг.
Всяка година правехме мартеници в училище.
Коя от тези мартеници ти харесва повече?
Преди първи март навсякъде продават мартеници.