Учи български

A2 · Раздел 6

Великден

Ще поздравяваш за Великден и ще разказваш за яйцата и козунака.

Започни урока

Нови думи

Великден

Християнски празник на Христовото възкресение.

Православният Великден е на разна дата всяка година.

Честит Великден!

Поздрав за празника на Христовото възкресение.

Христос воскресе!

Традиционен великденски поздрав в православния обряд.

Поздрав от Великден до Спасовден. Отговорът е „⁠Воистина воскресе!⁠“.

Воистина воскресе!

Традиционен отговор на великденския поздрав с потвърждаване на казаното.

яйцеяйце

Закръглено образувание с черупка, от което се излюпва птица.

боядисвам

Променям цвета на нещо чрез нанасяне на багрило.

козунак

Сладък обреден хляб с яйца, приготвян за Великден.

чукам яйца

Удрям оцветени черупки една в друга по великденски обичай.

Двама чукат яйцата си — чието остане цяло, той „⁠печели⁠“.

църквацърква

Християнски храм за молитва и богослужение.

свещсвещ

Фитил във восък или парафин, който гори и свети.

Малка свещ — „⁠свещичка⁠“, например на тортата.

агнеагне

Малкото на овцата.

На Великден и на Гергьовден често се яде печено агне.

шарен

С много цветове или пъстри фигури.

червенчервен

С цвят на зрял домат.

Цветът на мартеницата, на първото великденско яйце и на знамето.

Великденска сутрин

Вера, възрастна съседка

Христос воскресе!

Воистина воскресе!

Вера, възрастна съседка

Заповядай, едно червено яйце за теб. Хайде да се чукнем!

Хайде! Моето яйце е много силно.

Вера, възрастна съседка

Ха! Твоето остана цяло. Ще имаш здраве и късмет цяла година!

А Вие как празнувахте Великден като дете?

Вера, възрастна съседка

Боядисвахме яйцата с лукови люспи, а майка ми печеше огромен козунак. Честит Великден!

Примери

На Великден казваме „Христос воскресе!“, а отговаряме „Воистина воскресе!“.

На Велики четвъртък боядисваме яйца в разни цветове.

Първото яйце, което боядисваме, винаги е червено.

Майка ми печеше козунак и цялата къща миришеше хубаво.

В събота вечер ходим на църква и палим свещи.

След църквата чукаме яйца с цялото семейство.

Според поверието най-здрав ще е този, чието яйце остане цяло.

На Великден обикновено ядем печено агне.

Шарени яйца и козунак има на всяка маса.

Честит Великден! Много здраве на теб и семейството ти!

Знаеш ли кога е Великден тази година?

Преди боядисвахме яйцата с лукови люспи, а сега купуваме бои.

Културна бележка

Великденски яйца

За „⁠Великден⁠“ българите боядисват яйца на Велики четвъртък или събота, като първото е винаги червено.

Започни урока