Учи български

A2 · Раздел 6

Сватби и рождени дни

Ще поздравяваш за рожден ден и сватба и ще пожелаваш здраве и щастие.

Започни урока

Нови думи

Честит рожден ден!

Поздрав по случай годишнина от появяването на човек на света.

наздравеназдраве

Пожелание при вдигане на чаши; учтив отговор след кихане.

Казва се при кихане и при тост. След кихане отговорът е „⁠Благодаря!⁠“.

пожелание

Думи, изразяващи надежда за здраве, успех и благополучие.

духам

Изпускам въздух през устата; угасвам пламък по този начин.

За едно духване: „⁠Духни свещичките!⁠“

сватбасватба

Церемония и тържество при сключване на брак.

булкабулка

Жената, която сключва брак на сватбата.

младоженецмладоженец

Мъжът, който сключва брак на сватбата.

„⁠Младоженците⁠“ са булката и младоженецът.

кум

Мъж, който е обреден свидетел и покровител на брачната двойка.

Кумът и кумата са свидетели на сватбата — и често кръстници на децата.

кума

Жена, която е обреден свидетел и покровител на брачната двойка.

покана

Устно или писмено предложение за присъствие или участие.

каня

Предлагам на някого да дойде или да участва.

хоро

Народен танц в редица или кръг с хващане за ръце.

Внимавай: „⁠хоро⁠“ е танц, а „⁠хора⁠“ е множественото число на „⁠човек⁠“.

щастие

Чувство за дълбока радост и удовлетворение; благоприятна случайност.

рожден денрожден ден

Ежегоден празник на датата, на която човек се е появил на свят.

„⁠Честит рожден ден!⁠“ — поздрав за рожден ден.

тортаторта

Празничен сладкиш от блатове, крем и украса.

Голям сладкиш с крем, например за рожден ден.

пожелавам

Изразявам надежда някому да се случи нещо добро.

Рожденият ден на Митко

Митко, приятел

Здравей! Влизай, влизай!

Честит рожден ден, Митко! Това е за теб.

Митко, приятел

Мерси! Заповядай, вземи си чаша сок.

Благодаря! Да си жив и здрав!

Митко, приятел

Мерси! А сега ела да ти покажа подаръците.

А как празнуваше рождения си ден като дете?

Митко, приятел

Мама правеше огромна торта, а ние играехме навън до вечерта. Хайде, време е за тортата!

Примери

Честит рожден ден! Да си жив, здрав и щастлив!

— Апчих! — Наздраве! — Благодаря!

Духни свещичките и си пожелай нещо!

Когато бях малка, мама винаги ми правеше шоколадова торта.

Каним те на нашата сватба през юни!

Кумът и кумата са много важни на българската сватба.

Булката беше с бяла рокля, а младоженецът — с черен костюм.

На селските сватби всички играеха хоро до сутринта.

Да ви е честито! Много щастие и любов!

Получихме покана за сватба в Пловдив.

Какво пожелание да напиша на картичката?

Когато някой кихне, му казваме „Наздраве!“.

Самостоятелна практика

Напиши кратък текст по темата „⁠Празници⁠“, като използваш свои примери. Прочети го на глас и го сравни с образеца.

  • Използвах думи от този раздел.
  • Изразих идеите си с цели изречения.
  • Сравних отговора си с образеца и поправих неясните места.

Честит рожден ден! Да си жив, здрав и щастлив!

— Апчих! — Наздраве! — Благодаря!

Духни свещичките и си пожелай нещо!

Културна бележка

Пожелания за всяка ситуация

Българите обичат пожеланията.

Започни урока