A2 · Раздел 8
Забележителности
Ще питаш учтиво за музеи, билети и обиколки и ще разкажеш какво би посетил.
Нови думи
музейИнституция, която съхранява и показва исторически, художествени или научни ценности.
Обител с храм, където живеят монаси или монахини.
„Рилският манастир“
е в списъка на ЮНЕСКО.
крепостУкрепено място със зидове за защита.
Историческата част на населено място със съхранени сгради и улици.
С предлог: „в Стария град“
.
Човек, който развежда посетители и разяснява забележителностите.
Организирано или свободно преминаване покрай няколко интересни места.
„Обиколка с екскурзовод“
— разходка, в която някой ти разказва за местата.
От епохата на Древна Гърция или Древен Рим.
входен билетДокумент, който дава право за достъп до обект или събитие.
Отивам на определено място за разглеждане или участие.
Отида на определено място за разглеждане или участие.
Не се допуска според правило или разпореждане.
На табели: „Снимането е забранено.“
Предмет за спомен от посетено място.
Книга с сведения и маршрути за пътуващи.
Място или обект, който привлича внимание с особената си стойност.
Съоръжение, издигнато в чест на личност или събитие.
църкваХристиянски храм за молитва и богослужение.
Видя подробно нещо; посетя интересните места в дадена област.
„Разгледахме града“
= обиколихме и видяхме интересните места.
Създавам фотографски или филмови изображения.
Посочвам нещо като добро и заслужаващо внимание.
Свършен вид: „препоръчам“
— „Може ли да ми препоръчаш…?“
В туристическия център
Служителка в туристическия информационен център
Здравейте! С какво мога да ви помогна?
Здравейте! Бихте ли ни препоръчали какво да разгледаме днес?
Служителка в туристическия информационен център
Непременно посетете Античния театър и Стария град. В 18 часа има и безплатна обиколка с екскурзовод.
Колко струва входният билет за театъра?
Служителка в туристическия информационен център
За цените и намаленията попитайте на касата.
Може ли да се снима вътре?
Служителка в туристическия информационен център
В театъра — да. Но в някои къщи-музеи снимането е забранено.
Граматика
Учтива молба: „Бихте ли + форма на -л?“
— „Бихте ли ни препоръчали…?“
. Желание: „Бих посетил / посетила…“
. Звучи по-меко от „Препоръчайте!“
и „Искам да посетя“
.
Бихте ли ни препоръчали някой хубав музей наблизо?
Бих посетил и Белоградчишките скали, ако имаме време.
Примери
Рилският манастир е най-известният манастир в България.
В Стария град в Пловдив има и античен театър.
Входният билет за музея е 10 евро, за студенти — 5.
Вътре в църквата снимането е забранено.
Утре ще посетим крепостта Царевец във Велико Търново.
Екскурзоводът разказва историята на града на английски.
Нашата безплатна обиколка на София тръгва утре в 11 часа.
Кои забележителности в София посещават най-често туристите?
Купих си пътеводител, за да разгледам града сам.
До музея продават сувенири с розово масло.
Самостоятелна практика
Напиши кратък текст по темата „Пътувания из България“
, като използваш свои примери. Прочети го на глас и го сравни с образеца.
- Използвах думи от този раздел.
- Изразих идеите си с цели изречения.
- Сравних отговора си с образеца и поправих неясните места.
Рилският манастир е най-известният манастир в България.
В Стария град в Пловдив има и античен театър.
Входният билет за музея е 10 евро, за студенти — 5.