A2 · Раздел 12
Партньори и семейни планове
Ще обсъждаш общи планове и ще използваш „мене“
и „тебе“
.
Нови думи
Мъж, с когото човек споделя живота си.
Жена, с която човек споделя живота си.
Взаимно обещание на двойка да сключи брак.
Официално признат семеен съюз между двама души.
Поето задължение да се извърши нещо.
Поемам с думи задължение да извърша нещо.
Решение и желание за бъдещо действие.
Отчитам чуждите желания и обстоятелствата, когато действам.
Изпитвам любов към някого и получавам същото чувство.
Израз за взаимност на действието между лица.
Пълна форма на местоимението за говорещия като обект на действието.
Пълна форма на местоимението за събеседника като обект на действието.
Пълна форма за лице от мъжки род като обект на действието.
Пълна форма за лице от женски род като обект на действието.
Най-ниската училищна оценка, означаваща незадоволителни знания.
В българските училища оценките са от 2 (слаб) до 6 (отличен).
Мъж, обещал брак на любимата си.
Жена, обещала брак на любимия си.
Разменям мнения за нещо, за да го преценя.
За едно завършено действие: „обсъдя“
— „Ще го обсъдим утре.“
Отнасям се с почит и внимание към някого.
Направен избор за действие; отговор, който премахва затруднение.
„Вземам решение“
= решавам.
Времето, което предстои да дойде.
„В бъдеще“
= по-късно, в следващите години.
Първо да поговорим
Елена, твоята партньорка
Получих предложение за работа във Варна. Искам да го обсъдим.
За мене е важно да решим заедно.
Елена, твоята партньорка
И аз мисля така. Какво те тревожи най-много?
Далече е от семейството ми. Ще можем ли да ги посещаваме?
Елена, твоята партньорка
Да, ще го планираме. А ти искаш ли да живеем там?
Искам да разгледаме града, преди да решим.
Елена, твоята партньорка
Добре. Обещавам да не бързам с отговора.
Граматика
След предлог използвай „мене“
, „тебе“
, „него“
, „нея“
, „нас“
, „вас“
, „тях“
: „за мене“
, „с нея“
. Пълната форма може и да подчертава: „Каня тебе, не него“
. В обикновен отговор е достатъчно „Каня те“
.
За мене е важно да имаме време един за друг.
Това обещание е за тебе, а не за него.
Каня тебе на разходка, за да поговорим насаме.
Примери
С партньора ми обсъждаме къде ще живеем догодина.
Партньорката му иска първо да завърши университета.
А за тебе кое е по-важно: работата или градът?
Те се обичат, но още нямат планове за брак.
На годежа поканихме само родителите и близките приятели.
Обещавам да се съобразявам и с твоите планове.
Нямаме намерение да се местим без нея.