B1 · Раздел 1
Аргументи
Ще обясняваш защо мислиш нещо и ще подкрепяш мнението си с аргументи.
Нови думи
Довод, с който подкрепям твърдение.
Причина за мнение, не кавга. За кавга казваме „карам се“
.
Нещо, което поражда събитие или постъпка.
„Причината е, че…“
= ето защо.
Въвежда обяснение за причината на нещо.
Отговор на „Защо?“
. Пред него слагаме запетая.
Въвежда последица от вече казаното.
Причина → резултат: „Вали, затова оставаме вкъщи.“
Въвежда целта на дадено действие.
Цел: „за да“
+ глагол в нужното лице.
В началото на поредица или изброяване.
За списък от аргументи: „Първо… Второ… И трето…“
Добавя още един довод към казаното.
Въвежда противопоставяне или ограничаване на казаното.
По-официално от „но“
и може да стои в средата: „Ти обаче не си прав.“
Въвежда конкретен случай за пояснение.
Нещо, което действително съществува или се е случило.
„Фактът е, че…“
= истината е, че…
Установя с доводи или факти, че нещо е вярно.
Свършен вид — обикновено след „да“
: „Можеш ли да го докажеш?“
Който не се съмнява в нещо.
„Убеден съм, че…“
— жена казва „убедена съм“
.
Въвежда уточнение как стоят нещата действително.
Не значи „сега“
! „Всъщност“
= в действителност.
Благоприятна черта, която дава по-добри възможности.
Слаба страна, която затруднява или намалява ползата.
Затруднение или въпрос, който изисква разрешаване.
В български е от мъжки род: „голям проблем“
.
Направен избор за действие; отговор, който премахва затруднение.
„Вземам решение“
= решавам.
Изпълнявам служебните си задължения от дома си.
С влак или с кола?
Вера, колежка
В петък отиваме на конференция в Пловдив. Ти как предпочиташ да пътуваме?
С влак, защото е по-удобно.
Вера, колежка
Хм, с кола е по-бързо. Освен това можем да спрем където искаме.
Всъщност влакът е само с половин час по-бавен.
Вера, колежка
Добре, но какъв е главният ти аргумент?
Първо, във влака можем да работим. Второ, няма да се притесняваме за паркинг.
Вера, колежка
Добре, убеди ме. Ще купя билети за влака.
Чудесно! Вземи ги рано, за да няма проблем с местата.
Вера, колежка
Ще ги купя още днес. До петък!
Граматика
„За да“
+ глагол = цел: „Уча, за да разбирам.“
Ако целта е за друг човек, сменяш лицето: „Казвам ти, за да знаеш.“
Сравни: „защото“
= причина (защо?), „затова“
= резултат (какво следва?).
Уча български, за да разбирам колегите си.
Казвам ти го, за да не се притесняваш.
„да“
Работа от вкъщи: за и против
Вече няколко години много хора в България работят от вкъщи. Дали това е добре? Мненията са различни. Програмистът Димитър е убеден, че работата от вкъщи има само предимства. „Първо, не губя по два часа на ден в задръстванията. Второ, работя, когато ми е най-удобно — например рано сутрин, преди децата да се събудят. Освен това спестявам пари за бензин и за обяд в града“, обяснява той. Колежката му Вера не е съгласна. „Всъщност вкъщи работя повече, а не по-малко — казва тя. — Няма ясна граница между работата и почивката. Главният недостатък обаче е друг: сама съм по цял ден. Смятам, че хората трябва да се виждат, за да работят добре в екип.“ Фирмата им намери компромис: три дни в офиса и два дни вкъщи. Димитър не е напълно доволен, но признава, че аргументите на Вера са сериозни. Причината е проста — и на него понякога му е мъчно за колегите и за общото кафе сутрин. А вие как предпочитате да работите?
Примери
Не купихме колата, защото беше твърде скъпа.
Вали от сутринта, затова оставаме вкъщи.
Първо, влакът е по-евтин. Второ, в него можеш да четеш.
Освен това нямаме време за дълго пътуване.
Идеята е добра, обаче нямаме пари за нея.
Убеден съм, че има по-добро решение.
Можеш ли да докажеш, че си прав?
Голямото предимство на София е метрото.
Единственият недостатък е, че апартаментът е далеч от центъра.
Има много хубави места — например Пловдив и Велико Търново.