Учи български

B1 · Раздел 4

Кино и съвременна култура

Ще препоръчваш филми и ще говориш за изложби и концерти.

Започни урока

Нови думи

кинокино

Изкуство на филмите; място за тяхното показване.

„⁠Отивам на кино⁠“ — отивам да гледам филм.

режисьор

Творец, който ръководи създаването на филм или представление.

актьор

Човек, който пресъздава роли във филми и представления.

За жена: „⁠актриса⁠“.

фестивал

Организирана поредица от културни прояви.

награданаграда

Отличие за успех или заслуга.

субтитри

Преведен текст на репликите, показван на екрана.

премиера

Първо публично представяне на филм или представление.

изложба

Публично представяне на художествени творби или други експонати.

художникхудожник

Творец, който създава картини или други зрителни образи.

За жена: „⁠художничка⁠“.

изкуство

Творческа дейност за създаване на художествени образи.

съвременен

Който се отнася до настоящата епоха.

снимам

Създавам фотографски или филмови изображения.

концерт

Публично изпълнение на музикални произведения.

препоръчвам

Посочвам нещо като добро и заслужаващо внимание.

Свършен вид: „⁠препоръчам⁠“ — „⁠Може ли да ми препоръчаш…?⁠“

филмфилм

Произведение от движещи се изображения, обикновено със звук.

театъртеатър

Сценично изкуство с актьори; сграда за такива представления.

билетбилет

Документ, който дава право на пътуване или посещение.

музикамузика

Изкуство, което въздейства чрез организирани звуци и ритъм.

интересен

Който привлича вниманието и любопитството.

Планове за уикенда

Димитър, приятел

Какво ще правиш в събота вечерта?

Още нямам планове. Ти какво предлагаш?

Димитър, приятел

В киното до нас дават нов български филм. Премиерата беше миналата седмица.

Със субтитри ли е? Българският ми още не е толкова добър.

Димитър, приятел

Да, с английски субтитри. Критиците го препоръчват — вече е спечелил две награди.

Звучи интересно! Колко струва билетът?

Димитър, приятел

Осем евро. А само в неделя в Градската галерия има изложба на съвременно изкуство.

Да ходим и на двете! В събота на кино, в неделя на изложба.

Димитър, приятел

Супер! Ще купя билетите онлайн, преди да свършат.

Благодаря! Ще ти върна парите в събота.

Българското кино и съвременната култура

Много българи помнят старите филми от 70-те и 80-те години. „Козият рог“ (1972) на Методи Андонов е драматична история от времето на османската власт, а „Оркестър без име“ (1982) е смешна история за млади музиканти, които мечтаят за слава. Някои реплики от старите български филми хората казват и днес като поговорки. След 1989 година киното мина през трудни години: филмите бяха малко, а парите — още по-малко. Но през XXI век ново поколение режисьори започна да печели награди. Когато „Безбог“ на Ралица Петрова спечели „Златния леопард“ в Локарно през 2016 година, няколко български филми вече бяха спечелили награди на големи фестивали. Съвременната култура не е само кино. В София НДК — Националният дворец на културата — посреща концерти, изложби и фестивали, а всяка пролет там се провежда „София Филм Фест“. През 2019 година Пловдив беше Европейска столица на културата. Художникът Кристо, роден в Габрово, стана известен по целия свят с огромните си проекти: той покри с плат известни сгради и мостове, а през 2016 година построи плаващи кейове на едно италианско езеро.

Примери

Отиваме ли на кино довечера?

„Козият рог“ е един от най-известните български филми.

Режисьорът Методи Андонов засне „Козият рог“ през 1972 година.

Филмът „Безбог“ на Ралица Петрова спечели главната награда в Локарно през 2016 година.

Всяка пролет в София се провежда голям филмов фестивал — „София Филм Фест“.

Когато отидохме на касата, билетите за премиерата вече бяха свършили.

Филмът е на български, но има субтитри на английски.

Може ли да ми препоръчаш някакъв съвременен български филм?

Художникът Кристо е роден в Габрово, но правеше изкуство по целия свят.

През 2019 година Пловдив беше Европейска столица на културата.

В България снимат и много чуждестранни филми.

Никол никога не беше гледала български филм, преди да се премести в София.

Самостоятелна практика

Напиши кратък текст по темата „⁠История и култура⁠“, като използваш свои примери. Прочети го на глас и го сравни с образеца.

  • Използвах думи от този раздел.
  • Изразих идеите си с цели изречения.
  • Сравних отговора си с образеца и поправих неясните места.

Отиваме ли на кино довечера?

„Козият рог“ е един от най-известните български филми.

Режисьорът Методи Андонов засне „Козият рог“ през 1972 година.

Започни урока