B1 · Раздел 8
Следване в университета
Ще разказваш какво и къде следваш и как е организиран университетският живот.
Нови думи
Подразделение на университет, обединяващо близки научни области.
Направление на подготовка за определена професия или научна област.
„Каква специалност следваш?“
— въпросът, който ще чуеш първо.
Една от двете основни части на академичната година.
Учебно занятие с обсъждане и практическа работа.
преподавателЧовек, който води учебни занятия, особено във висше училище.
В училище има „учител“
, в университета — „преподавател“
.
Учен с висока академична длъжност във висше училище.
Първа образователна степен във висше училище; човек с тази степен.
Разговорно думата означава и самата степен: „Завърших бакалавър“
.
Образователна степен след първата висша степен; човек, който я е придобил.
Програмата се нарича и „магистратура“
.
Парична помощ за издръжка по време на учене.
Сграда със стаи за настаняване на учащи.
Уча във висше училище.
„Следвам“
е за университет; „уча“
— за училище или въобще.
запискиКратко изложение на основните мисли от слушано съдържание.
Човек, който се явява за прием във висше училище.
Голяма зала за учебни занятия във висше училище.
Висше учебно заведение за подготовка на специалисти и научна дейност.
Устно изложение на знания по определена тема.
студентМъж, който се обучава във висше учебно заведение.
Поредица от занятия за усвояване на знания и умения.
Първи ден във факултета
Никола, студент от втори курс
Здравей! Първи ден във факултета ли ти е? Аз съм Никола, от втори курс.
Да, днес ми е първият ден. Следвам информатика.
Никола, студент от втори курс
Супер! Ако ти трябва нещо, питай смело.
Къде се водят лекциите по математика?
Никола, студент от втори курс
В голямата аудитория на третия етаж. Семинарите са в по-малките зали.
А трябва ли да ходя на всички семинари?
Никола, студент от втори курс
Да, на семинарите се проверява присъствието. И преподавателите дават точки за активност.
Ясно. А ти живееш ли в общежитие?
Никола, студент от втори курс
Да, в Студентски град. Ако искаш, ще ти покажа и къде се подават документите за стипендия.
Граматика
Когато не е важно кой прави нещо, сложи „се“
до глагола: „Лекциите се водят в аудитория 5.“
, „На семинарите се работи в групи.“
Така се описват правила и ред в университета.
Лекциите се водят в голямата аудитория на втория етаж.
На семинарите се работи в малки групи.
„се“и
„си“
Първата ми година в София
Казвам се Мария и съм от Одеса. Преди две години реших да следвам в София и сега съм в трети курс, специалност „Туризъм“. Първият семестър беше труден. Всички лекции се водят на български, а преподавателите говорят бързо. Затова през първата година записах курс по български език в университета. Колегите ми бяха много любезни и ми даваха записките си след всяка лекция. Живея в общежитие в Студентски град. Стаята е малка и я деля с едно момиче от Варна, но наемът е нисък. Вечер в общежитието е шумно, затова често уча в библиотеката на факултета. Там е тихо, а интернетът е безплатен. До факултета стигам за двадесет минути с автобус. На семинарите се работи в малки групи и всеки трябва да говори. В началото се страхувах, но сега точно семинарите ми харесват най-много. Професорите оценяват не само изпитите, но и активността ни през семестъра. Миналата година получих стипендия за висок успех. Не е голяма сума, но ми стига за книги и транспорт. След бакалавър мисля да запиша магистър, може би в Пловдив.
Примери
Сестра ми следва журналистика в Софийския университет.
В кой курс си и каква специалност следваш?
Зимният семестър започва в началото на октомври.
Факултетът по химия е в съседната сграда.
Преподавателят ни изпраща презентациите по имейл след всяка лекция.
Ако имаш много добри оценки, можеш да получиш стипендия.
Първата година живях в общежитие в Студентски град.
След бакалавър много студенти продължават с магистър в чужбина.
Професор Иванова е взискателна, но лекциите ѝ са много интересни.
Всеки кандидат-студент може да кандидатства за няколко специалности.