Учи български

B1 · Раздел 12

Изгубен багаж

Ще опишеш куфара си и ще обясниш кога за последно си го видял.

Започни урока

Нови думи

лента

Дълга тясна ивица; движеща се повърхност за пренасяне на куфари.

разписка

Писмен документ, че нещо е прието или предадено.

етикет

Прикрепен знак с име, адрес или други сведения.

катинар

Подвижна ключалка с дъга за заключване на предмети.

издирване

Целенасочено търсене на изгубено нещо или изчезнал човек.

отличителен

Който помага нещо да се разпознае сред други.

багажна лента

Движеща се повърхност, по която пристигат куфарите на летище.

багажна разписка

Документ за приет куфар или сак при пътуване.

регистриран багаж

Куфари и сакове, предадени за превоз извън пътническата кабина.

липсващ багаж

Куфари и сакове, които не са пристигнали при собственика.

багажна количка

Приспособление с колела за пренасяне на куфари и сакове.

отличителен белег

Черта, по която нещо се разпознава сред други.

куфаркуфар

Твърда пътна чанта с капак и дръжка.

багажбагаж

Вещи, които човек носи със себе си при пътуване.

ръчен багаж

Лични вещи, които пътникът взема в салона на самолета.

дръжка

Част от предмет, за която го хващаме с ръка.

цип

Закопчалка с два реда зъбци и плъзгач.

гише

Отвор или плот, през който служител обслужва граждани.

адрес

Сведения за точното местоположение на дом, сграда или институция.

Жълтият катинар

Служителка на багажното гише

Лентата спря ли вече? Да проверим куфара ви.

Да, спря, но куфарът ми не пристигна.

Служителка на багажното гише

Какъв е? Има ли някакъв отличителен белег?

Тъмносин е, с жълт катинар. Бях завързала червена лента на дръжката.

Служителка на багажното гише

Добре. Покажете багажната разписка и дайте адрес за доставка.

Ето я. Това е адресът на хотела. Как да следя издирването?

Служителка на багажното гише

Ще получите номер на случая. Дано куфарът ви скоро ви настигне!

Граматика

За по-ранно действие в миналото използвай „⁠бях⁠“ и форма на -л: „⁠бях сложил⁠“, „⁠бях сложила⁠“, „⁠бяхме сложили⁠“. После разкажи какво стана: „⁠Лентата спря⁠“. Така различаваме подготовката от случилото се на летището.

Когато лентата спря, моят куфар още не беше пристигнал.

Преди да изляза от дома, бях сложила етикет на дръжката.

Минало предварително време: бях купил

Примери

Къде е гишето за липсващ багаж?

Куфарът е тъмносин, с жълт катинар и два ципа.

За отличителен белег посочих червената лента на дръжката.

Ето багажната разписка; пазя и снимка на куфара.

Не намерих нищо на съседната багажна лента.

Служителят записа адреса ни и започна издирване.

Може ли да получа номер, с който да следя случая?

Бяхме оставили якетата в регистрирания багаж и ни стана студено.

Започни урока