Учи български

B1 · Раздел 13

Навици и мотивация

Ще описваш навици, ще поставяш постижими цели и ще обсъждаш напредъка си.

Започни урока

Нови думи

постоянство

Трайно и последователно следване на избрана цел.

усилие

Напрягане на силите за постигане на нещо.

постижим

Който може реално да се осъществи.

постепенен

Който настъпва бавно, чрез последователни промени.

стимул

Подтик към действие или поддържане на усилия.

връщам се към навика

Започвам отново да спазвам обичаен всекидневен ред.

рутина

Установен ред на повтарящи се действия.

самодисциплина

Умение да управлявам собственото си поведение и да спазвам решенията си.

отбелязвам

Записвам или посочвам нещо, за да се запомни.

възобновявам

Започвам отново прекъсната дейност.

отказвам се

Преставам да правя или да преследвам нещо.

малка стъпка

Неголямо действие, което приближава към желана цел.

навик

Траен обичаен начин на действие, създаден чрез повторение.

мотивация

Вътрешен подтик и желание за действие.

напредъкнапредък

Движение към по-добро равнище или резултат.

отлагам

Премествам изпълнението на нещо за по-късно.

поставям си цел

Определям желан резултат, към който да насоча усилията си.

отклонение

Изменение на маршрута; различие от очакваното.

Пропуснах един ден

Борис, приятел

Три дни четох на български, а вчера пропуснах. Май пак няма да се получи.

Един ден не изтрива усилията ти. Каква беше целта?

Борис, приятел

По един час всяка вечер. Но заспивам над книгата.

Ако имаш само малко време, какво би било постижимо?

Борис, приятел

Десет минути след закуска. Тогава съм по-свеж.

На твое място бих опитала това за една седмица.

Борис, приятел

А как да отбелязвам напредъка? Не искам още едно приложение.

Можеш да слагаш точка в календара.

Борис, приятел

Добре. Утре ще възобновя четенето с десет минути.

После ще обсъдим кое ти е помогнало.

Граматика

Във въпроса „⁠Каква рутина би ти помогнала?⁠“ подлогът е „⁠рутина⁠“, затова формата е „⁠помогнала⁠“. В „⁠Бихте ли променили плана?⁠“ „⁠бихте⁠“ се отнася до събеседника. Различавай кой прави действието, преди да избереш формата.

Ако отделях по десет минути на ден, бих напредвал по-редовно.

Каква рутина би ти помогнала да отлагаш по-малко?

Условно наклонение: бих искал

Тетрадката с точките

Борис живее в Пловдив и учи български след работа. През януари си обеща да чете по един час всяка вечер. Купи си красива тетрадка за осем евро и написа на първата страница: „Без пропуски!“ През първите дни имаше много мотивация, но скоро се появиха вечерни смени и неочаквани ангажименти. След два пропуснати дни той скри тетрадката в шкафа. В неделя разказа на приятелката си Ана, че няма самодисциплина. Тя не му предложи ново приложение. Попита го кога в деня му има десет спокойни минути. Оказа се, че след закуска обикновено чака кафето си да изстине. „На твое място бих опитала тогава“, каза Ана. Борис промени целта си. Започна да чете по две страници сутрин и да отбелязва всяка среща с книгата с точка в тетрадката. В един четвъртък отново пропусна, защото излезе по-рано. Този път обаче не се отказа. В петък продължи от същата страница, без да наваксва целия пропуснат час. След месец той още не беше завършил книгата. Но разбираше повече и вече не свързваше четенето само с угризения. Тетрадката му показваше усилията, а не идеална редица от дни.

Примери

Тази цел е постижима, защото започвам с малка стъпка.

Къде отбелязваш напредъка си — в тетрадка или в приложение?

След пропуснат ден се връщам към навика, вместо да се отказвам.

За мен постоянството е по-важно от силната мотивация в началото.

Възобновявам разходките си, но засега избирам по-къс маршрут.

Видимият напредък ми е стимул да продължа.

Постепенната промяна също изисква усилие.

Едно отклонение от плана не означава, че нямам самодисциплина.

Започни урока