Учи български

B2 · Раздел 3

Мотивационно писмо

Ще свързваш опита си с изискванията в обявата, без да повтаряш автобиографията.

Започни урока

Нови думи

аргументация

Система от доводи, подкрепящи определена теза.

съответствие

Съвпадение или съгласуваност между две неща.

обосновавам

Подкрепям с доводи; доказвам чрез факти.

обоснова

Подкрепя с доводи; докажа чрез факти.

професионален принос

Полезен резултат от работата на специалист.

изисквания към кандидата

Условия, на които трябва да отговаря желаещият длъжността.

преносими умения

Способности, приложими в различни длъжности и области.

силна кандидатура

Убедително подадени документи и качества за определена длъжност.

с оглед на

(книж.) Като се вземе предвид нещо.

в отговор на обявата

Израз за връзка с публикувано предложение за работа.

прилагам автобиография

Добавям документ с данни за образованието и трудовия си опит.

покривам изискванията

Притежавам необходимите качества и отговарям на условията.

мотив за кандидатстване

Причина да пожелая определена длъжност или програма.

подкрепям с пример

Илюстрирам твърдение с конкретен случай.

мотивационно писмо

Текст, който обосновава защо кандидатът иска и заслужава дадена позиция.

кандидатура

Заявено желание и документи за заемане на позиция.

Писмо без клишета

Мария, кариерен консултант

В писмото пише, че сте отговорен и комуникативен. Как да го покажем?

Ще дам пример как обучих пет нови колеги.

Мария, кариерен консултант

Добре. Но обявата е за обучение на клиенти, не на колеги.

Ще обясня кое умение се пренася в новата роля.

Мария, кариерен консултант

А това изречение за нашия предишен клиент? Името му е излишно.

Ще опиша резултата без името.

Мария, кариерен консултант

Точно така. Сега писмото показва принос, а не списък с похвали.

Ако бях проучил обявата по-рано, щях да си спестя едно пренаписване.

Граматика

С „⁠ако бях проучил, щях да напиша⁠“ поглеждаш назад: не си проучил и не си написал желания текст. За възможно действие сега можеш да използваш „⁠бих написал⁠“. Не смесвай пропусната възможност с обещание за утре.

Ако бях проучил фирмата, щях да напиша по-точно писмо.

Нереални условия: сега и в миналото

Примери

В отговор на обявата Ви прилагам автобиография и кратко мотивационно писмо.

Кои изисквания към кандидата покриваш с досегашния си опит?

Вместо да изброявам качества, ще подкрепя твърдението си с пример.

Не повтаряй целия си трудов път; обясни защо искаш точно тази роля.

Преносимите умения са полезни и при смяна на сектора.

С оглед на изискванията ще посоча опита си с обучения.

Силната кандидатура показва съответствие между опита и задачите.

Моля, посочете един професионален принос, с който се гордеете.

Ще обоснова мотива си за кандидатстване с конкретен пример.

Започни урока