Учи български

C1 · Раздел 8

Етика на технологиите

Ще обсъждаш отговорност, достъп и човешки контрол чрез конкретен технологичен случай.

Започни урока

Нови думи

информирано съгласие

Разрешение за участие след разясняване на условията и рисковете.

човешки надзор

Проследяване и контрол на система от човек.

автоматизирано решение

Избор, направен от техническа система без непосредствена човешка преценка.

конфликт на интереси

Противоречие между лично облагодетелстване и служебно задължение за безпристрастност.

непредвидени последици

Ефекти от действие, които не са били очаквани предварително.

равнопоставен достъп

Възможност за ползване при справедливи условия за различните хора.

оценка на въздействието

Проучване на очакваните последици за хората и средата.

право на отказ

Възможност човек да не приеме предложена услуга или действие.

защита на личните данни

Предпазване на сведенията за отделен човек от неправомерно използване.

споделена отговорност

Задължение на няколко страни заедно да отговарят за общо дело.

независим одит

Външно систематично оценяване на дейност, правила или система.

кой носи отговорност

Въпрос кое лице трябва да отговаря за последствията.

не е самоцел

Служи на по-широка задача, вместо да се преследва заради себе си.

проследимост

Възможност да се установят произходът и последователните промени на нещо.

Наименование на качество; тук се използва в единствено число.

обяснимост

Възможност да се разбере как система е достигнала до резултат.

Наименование на качество; тук се използва в единствено число.

разгласявам

Правя сведения известни на широк кръг хора.

разглася

Направя сведения известни на широк кръг хора.

алгоритмична пристрастност

Системно необективно третиране на определени групи от изчислителен метод.

право на човешка намеса

Възможност човек да преразгледа или промени автоматично определен резултат.

обосновка на решението

Представяне на причините за направения избор.

пристрастие

Предварителна наклонност към определено мнение; необективно предпочитание към една страна.

Без приложение няма ли място?

Организатор на работилница

Новата система разпределя местата за работилницата. Няма да чакаме на опашка.

Удобно е. А как се записва човек без смарт телефон?

Организатор на работилница

За това не помислихме. Може да оставим и записване по телефона.

Организатор на работилница

Приложението иска и дата на раждане. Така е зададено.

За какво ни е нужна? Нека събираме само необходимото.

Организатор на работилница

Точно така. Още нещо: системата отказа място на редовна посетителка.

Организатор на работилница

Служителят вижда отказа, но няма бутон за промяна.

Тогава човешкият надзор е само на думи.

Организатор на работилница

Ще поискам възможност за преглед и поправка на отказа.

Организатор на работилница

И ще обясним промените на посетителите, преди да пуснем системата.

Примери

Кой носи отговорност, ако автоматизираното решение засегне несправедливо някого?

Информираното съгласие предполага разбираемо обяснение, а не само отметка.

Не разгласяваме лични данни в публичния отчет.

Преди да разглася резултатите, ще проверя дали са заличени имената.

Проследимостта позволява да възстановим пътя до дадено решение.

Обяснимостта не гарантира, че решението е справедливо.

Ще имат ли равнопоставен достъп хората без смарт телефон?

Човешкият надзор е полезен само ако човекът може да промени решението.

Независимият одит трябва да провери и непредвидените последици.

Технологията не е самоцел; първо уточняваме чий проблем решава.

Започни урока