Учи български

C1 · Раздел 11

Съкратени форми в речта

Ще разпознаваш съкратени форми и ще ги заменяш с неутрални при нужда.

Започни урока

Нови думи

кво

(разг.) Небрежен въпрос за предмет или обстоятелство.

що

(разг.) Неформално питане за причина.

щото

(разг.) Небрежно въвеждане на причина вместо защото.

туй

(разг.) Неформална дума за посочване на близък предмет или случай.

ония

(разг.) Неформална дума за посочване на отдалечени лица или предмети.

тия дни

(разг.) През близък до настоящия момент период.

ква е работата

(разг.) Неформален въпрос за случващото се или за проблем.

айде де

(разг.) Израз за нетърпелива подкана.

Кво става?

(разг.) Непринуден поздрав и въпрос за новини.

„⁠Кво⁠“ е разговорно от „⁠какво⁠“. В писмо и с непознати: „⁠Как си?⁠“, „⁠Как сте?⁠“.

аре

(жарг.) Призив за тръгване или за незабавно действие.

на даскало

(жарг.) В учебното заведение, което посещавам.

домашно

Ученическа задача за самостоятелно изпълнение извън училищните занятия.

Разговорно: „⁠пиша си домашното⁠“ — правя си домашното.

нещо такова

Приблизително сходно с вече посоченото.

ако нещо

(разг.) Ако възникне проблем или друга необходимост.

за по-накратко

С по-малко думи или звукове.

пълна форма

Несъкратеният вид на дума или израз.

съкратена форма

Вид на дума или израз с отпаднали елементи.

съкращение

Условно буквено означение на дума или словосъчетание; намаляване на обема.

Граматика

В непринудена реч ще чуеш „⁠кво⁠“ вместо „⁠какво⁠“ и „⁠щото⁠“ вместо „⁠защото⁠“. Разпознавай ги, без да ги превръщаш в правило за писане. Във въпрос „⁠що⁠“ може да означава „⁠защо⁠“. За неутрален текст избери пълните форми.

«Кво става?» тук е поздрав, а не въпрос за произшествие.

Що не се обади, като пристигна?

Разговорна реч: слушай групите, не всяка буква

Примери

Закъснях, щото изпуснах трамвая.

Тия дни ще ти върна книгата.

Ония обувки до вратата твои ли са?

«Туй» и «това» могат да сочат един и същ предмет.

След даскало ще мина през библиотеката.

Ако нещо се промени, пиши ми.

В писмото до преподавателя написах «защо», а не «що».

Не всяка съкратена форма е подходяща за всеки събеседник.

Започни урока