C1 · Раздел 12
Речи и наздравици
Ще откриваш събитие с кратка реч и ще отправяш пожелание без кухи фрази.
Нови думи
Човек, който произнася реч пред публика.
Кратка реч с вдигане на чаши; празнично пожелание за присъстващите.
Начална част на реч; въвеждащо представяне на темата.
Умение да се говори убедително, изразително и въздействащо.
Без множествено число. Ясната мисъл е по-важна от украсената реч.
Реч, произнесена по радостен обществен или личен повод.
Топло и искрено насочване на думи към присъстващите.
Постижение или качество, което предизвиква удовлетворение и самоуважение.
Изразявам надежда за бъдещо добро на някого.
Показвам признателност за получена помощ или подкрепа.
Като представител на хората, с които работя.
Одобрение, основано на действителни качества или постижения.
Искрено изразени мисли и чувства.
Подкана за общ празничен жест и пожелание.
Формула за споделена радост от щастливо събитие.
Пожелание за успех и благоприятно развитие.
Израз на надежда адресатите да изпитват творчески подем.
Израз на надежда за бъдещи радостни събития.
Естествено и сдържано, без прекалено приповдигнат изказ.
Изговарям думи с определено звучене.
Изговарям думи с определено звучене.
Пет минути преди откриването
Вера, организаторка
Имаш минута за приветствие. Хората вече са в залата.
Добре дошли в новия ни кът за четене!
Вера, организаторка
Благодари и на учениците. Те боядисваха рафтовете три съботи.
Точно този детайл ще спомена.
Вера, организаторка
Спонсорът донесе книги, но иска да остане анонимен.
Благодарим и за дарените книги.
Вера, организаторка
А за финала? Имаме вода и сок.
Ще отправя пожелание, без да удължавам речта.
Вера, организаторка
Само не обещавай, че ще сме отворени всеки ден. Още нямаме екип.
Да вдигнем чаши за всички бъдещи срещи тук!
Вера, организаторка
Това звучи като нас. И без реч от половин час!
Чудесно. Излизам, а листът остава в джоба.
Граматика
Свържи обръщението с повода, благодарността с конкретно действие, а финала с пожелание. Тук „Нека“
и „да“
въвеждат покана, не заповед: „Да вдигнем чаши!“
Съкрати списъка с качества; остави един детайл, който хората разпознават.
От името на екипа ви благодаря, че превърнахте празната стая в място за срещи.
Не изброявай всички имена; благодари на групите с ясен пример за приноса им.
Примери
Встъплението трябва да назове повода, а не да преразкаже цялата програма.
Нека отправим пожелание, което има смисъл за хората пред нас.
Без вашето търпение този кът за четене нямаше да съществува.
Да вдигнем чаши за любопитството, което ни събира!
В чашите има вода, но пожеланието е от сърце.
Дали шегата ще сближи публиката, или ще смути новите гости?
Пожелавам ви вдъхновение и смелост да започвате отначало.
Красноречието не заменя искрения и точен изказ.