От канцеларски към ясен език

(офиц.) Предаване на дължима парична сума.

(книж.) Като се вземе предвид нещо.

По повод на определено събитие или въпрос.

(офиц.) С оглед на вече посоченото.

Вече назованият писмен носител на сведения.

(офиц.) Човекът, който вече е назован в предходната част на текста.

Преди изтичането на нормативно определения период.

Възможно най-скоро, без излишно изчакване.

(офиц.) Израз, посочващ началната дата на действие.

С отнасяне на последиците към по-ранен момент.

С поемане на разходите от адресата.

По собствен почин на адресата.

Чрез текст върху хартия или електронен носител.

При пълно съхраняване на първоначалното значение.

Изрично посочено лице или орган, който върши действието.

Съхранено отклонение от общото правило при съкращаване или преразказ.

Разпростиране на твърдение върху случаи, които то не обхваща.

Изпуснато изискване, необходимо за правилното разбиране на текста.