B1 · Раздел 13
Тялото и симптомите
Ще разбереш и ще питаш за най-честите симптоми.
Нови думи
гади ми сеИзпитвам позив за повръщане.
Без подлог, като „боли ме“
. Въпрос: „Гади ли ви се?“
вие ми се святУсещам привидно въртене на околното и губя равновесие.
Буквално: „светът ми се вие“
. След „и“
: „…и ми се вие свят“
.
Чести изхождания с редки изпражнения.
Повтарящо се рязко издишване със звук поради дразнене на дихателните пътища.
имам температураТялото ми е загрято над обичайните здравословни стойности.
Неприятно телесно усещане в областта над врата.
Предната горна част на тялото; млечните жлези на жената.
Множествено число: „Боли ме в гърдите.“
Затруднено поемане на въздух с усещане за недостиг.
Изхвърлям през устата съдържание от стомаха.
Подуване на тъкан поради натрупване на течност.
В спешното отделение
Вера Николаева, пациентка
Докторе, много ми е лошо.
Разкажете ми какво чувствате.
Вера Николаева, пациентка
Гади ми се и повръщах три пъти от снощи.
Имате ли и диария или температура?
Вера Николаева, пациентка
Диария — да. Температура не съм мерила.
Ще ви измерим температурата и кръвното.
Вера Николаева, пациентка
Добре. Може ли малко вода?
Засега почакайте. Ще попитам лекаря.
Примери
Имате ли задух, когато ходите?
Повръщахте ли снощи?
Колко пъти сте повръщали от вчера?
Имате оток на краката.
Боли ме в гърдите и ми е трудно да дишам.
Температурата е тридесет и девет градуса от два дни.
Кашлицата суха ли е, или с храчки?
Главоболието е по-силно сутрин.