B1 · Раздел 13
Отделението и колегите
Ще се ориентираш във визитацията, дежурствата и документите в отделението.
Нови думи
Обособена част от болница за определен вид лечение.
Здравен специалист, който се грижи за пациенти и изпълнява лекарски назначения.
В болницата често само „сестра“
.
Разреша на пациент да напусне болницата след лечение.
„Изписват ме“
= пускат ме да си отида вкъщи.
Данни, получени след медицинско изследване.
Посещение на лекар при пациентите в отделение за преглед и наблюдение.
Определено време за работа на разположение при необходимост.
„Нощно дежурство“
— цяла нощ в болницата.
Приемам пациент за лечение с престой в болница.
И свършен, и несвършен вид.
Болничен документ с данни за състоянието, изследванията и лечението на пациента.
Съкращение: „ИЗ“
.
Медицинско обобщение на състоянието и проведеното лечение при изписване от болница.
Лекар, който преминава допълнително обучение в определена медицинска област.
Лекар, който учи за специалност. За жена: „специализантка“
.
Сутрин в отделението
Доктор Маринова, специализантка
Добро утро! Ти си от новите студенти, нали?
Да, добро утро! Кога започва визитацията?
Доктор Маринова, специализантка
В осем и половина. Преди това прочети историите на заболяването.
Добре. Кои пациенти са нови?
Доктор Маринова, специализантка
Снощи хоспитализирахме двама — един с пневмония и една жена с високо кръвно.
Мога ли да взема анамнеза от пациента с пневмония?
Доктор Маринова, специализантка
Да, разбира се. После ми докладвай на визитацията.
Добре, ще се подготвя.
Примери
Визитацията започва в осем и половина.
Тази нощ съм на дежурство в спешното отделение.
Снощи хоспитализирахме пациент с пневмония.
Попълни историята на заболяването на пациента от стая пет.
Сестро, моля, може ли да измерите кръвното на пациента в стая три?
Изследванията на кръвта са нормални, но CRP е високо.
Пиша епикризата — изписваме пациента утре.
Специализантът ще ти покаже отделението.