Кафе и ресторант

Имате ли свободна маса?

Въпрос дали има незаето място за сядане в заведението.

Маса за двама, моля.

Молба за места за двама посетители в заведение.

Имам резервация на име…

Съобщение, че предварително съм запазил места под посочено име.

Може ли менюто, моля?

Молба за списъка с предлаганите ястия и напитки.

Имате ли меню на английски?

Въпрос за списък на ястията на езика на англичаните.

Извинете, може ли да поръчаме?

Учтива подкана сервитьорът да приеме избора ни на храна.

Какво ще ни препоръчате?

Молба за съвет при избора на ястие или напитка.

Какво е това?

Въпрос за названието или състава на посочено ястие.

Ще взема това.

Съобщение, че избирам посоченото ястие или напитка.

За мен също.

Заявка за същото като избраното от друг човек.

Едно кафе, моля.

Заявка за една порция от обичайната ободряваща напитка.

Без захар, моля.

Молба напитката да не съдържа сладкия кристален подсладител.

Чаша вода, моля.

Молба за най-обичайната течност за утоляване на жаждата.

Газирана или негазирана?

Въпрос дали водата да бъде с мехурчета или без тях.

Може ли още едно?

Молба за повторно поднасяне на същото.

Вегетарианец съм.

Съобщение, че не ям месо.

Има ли нещо без месо?

Въпрос за храна, приготвена само с растителни или млечни продукти и яйца.

Алергичен съм към ядки.

Предупреждение за нежелана имунна реакция към орехи и подобни храни.

Има ли глутен в това?

Въпрос за наличие на определен белтък от житните растения.

Не мога да ям млечни продукти.

Съобщение, че не мога да консумирам храни, получени от мляко.

Люто ли е?

Въпрос дали ястието предизвиква парене в устата.

Без лук, моля.

Молба от ястието да се изключи конкретен лютив зеленчук с подземна главица.

Може ли още хляб?

Молба за допълнително количество от основното печиво от брашно.

Много е вкусно!

Похвала за приятния вкус на храната.

Аз поръчах нещо друго.

Съобщение, че поднесеното не съвпада с избраното.

Може ли сметката?

Молба да бъде посочена дължимата сума за консумираното.

Може ли да платя с карта?

Въпрос дали приемат безналично разплащане с банково средство.

В брой.

С банкноти или монети.

Плащаме отделно.

Съобщение, че всеки ще покрие собствената си консумация.

Бакшишът включен ли е?

Въпрос дали възнаграждението за обслужване влиза в общата сума.

Задръжте рестото.

Разрешение получателят да запази разликата като допълнително възнаграждение.

Мисля, че има грешка в сметката.

Учтиво възражение срещу вероятно неточна сума за плащане.

Може ли да го опаковате за вкъщи?

Молба останалата храна да бъде подготвена за отнасяне.